<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2015-1-81-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM CLINICAL PRACTICE 5-9</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЯМОГО ИНГИБИТОРА ТРОМБИНА БИВАЛИРУДИНА ВО ВРЕМЯ КОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ИСКУССТВЕННОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ В АЛТАЙСКОМ КРАЕВОМ КАРДИОЛОГИЧЕСКОМ ДИСПАНСЕРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FIRST EXPERIENCE OF APPLICATION OF INHIBITOR BIVALIRUDIN DIRECT TROMBIN DURING CORONARY BYPASS SURGERY UNDER CONDITIONS OF EXTRACORPOREAL CIRCULATION IN ALTAY REGIONAL CARDIOLOGIC DISPANSARY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покутнев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokutnev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Для корреспонденции: Покутнев Андрей Павлович Адрес: 656055, г. Барнаул ул. Малахова 46 Тел. 8 (961) 232 23 66 E-mail: apokutnev72@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>For correspondence: Pokutnev Andrew Address: 46, Malahova st.,Barnaul, 656055, Russian Federation Tel. 8 (961) 232 23 66 E-mail: apokutnev72@mail.ru</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремушкин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremushkin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косоухов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosoukhov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуда</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duda</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремушкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremushkina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бендриков</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bendrikov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apokutnev72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алтайский краевой кардиологический диспансер, Барнаул<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Altay Regional Cardiologic Dispansary, Barnaul<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Покутнев А.П., Ефремушкин А.Г., Косоухов А.П., Дуда А.И., Ефремушкина А.А., Бендриков О.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Покутнев А.П., Ефремушкин А.Г., Косоухов А.П., Дуда А.И., Ефремушкина А.А., Бендриков О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokutnev A.P., Efremushkin A.G., Kosoukhov A.P., Duda A.I., Efremushkina A.A., Bendrikov O.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/121">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/121</self-uri><abstract><p>В статье изложена ключевая информация о механизме действия прямого ингибитора тромбина – бивалирудина, показано его отличие от нефракционированного гепарина. Тезисно представлены основные клинические исследования с использованием бивалирудина в сердечно-сосудистой хирургии и собственный первый опыт применения во время коронарного шунтирования в условиях искусственного кровообращения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In article key information on the mechanism of effect of direct inhibitor trombina-Bivalirudina, its difference from unfractionated heparin is stated. The main clinical trials with Bivalirudin’s use in cardiovascular surgery and own first experience of application are presented in thesis during coronary shunting with cardiopulmonary-bypass. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бивалирудин</kwd><kwd>нефракционированный гепарин</kwd><kwd>тромбин</kwd><kwd>гепарин-индуцированная тромбоцитопения</kwd><kwd>гипокоагуляция</kwd><kwd>искусственное кровообращение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bivalirudin</kwd><kwd>unfractionated heparin</kwd><kwd>thrombin</kwd><kwd>geparin-indutsirovanny thrombocytopenia</kwd><kwd>hypocoagulation</kwd><kwd>cardiopulmonary-bypass</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов А. Л. Гепарин-индуцированная тромбоцитопения при сердечно-сосудистых вмешательствах. Механизмы развития, диагностики и методы коррекции. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2014; 4: 96–98. Pirоgov A. L. Heparin inducent thrombocytohenia in cardiovascular surgery. Pathogenesis, diagnostics and correction methods. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2014; 4: 96–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пирогов А. Л. Гепарин-индуцированная тромбоцитопения при сердечно-сосудистых вмешательствах. Механизмы развития, диагностики и методы коррекции. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2014; 4: 96–98. Pirоgov A. L. Heparin inducent thrombocytohenia in cardiovascular surgery. Pathogenesis, diagnostics and correction methods. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2014; 4: 96–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чарная М. А., Дементьева И. И., Морозов Ю. А., Гла¬ дышева В. Г., Исаева А. М. «Искусственная» гипокоагуляция у больных с гепарин-индуцированными тромбоцитопениями (обзор литературы). Часть 1. Кардиология и сердечнососудистая хирургия. 2013; 2: 87–89. Часть 2. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2013; 3: 90–91. Charnaia M. A., Dementeva I. I., Morozov Iu. A., Gladysheva V. G., Isaeva A. M. Artificial hypocoagulation in with Heparin-induced thrombocytohenias (literature review). Part I. Cardiology &amp; cardiovascular surgery. 2013; 2: 87–89. Part II. Cardiology &amp; cardiovascular sergery. 2013; 3: 90–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чарная М. А., Дементьева И. И., Морозов Ю. А., Гла¬ дышева В. Г., Исаева А. М. «Искусственная» гипокоагуляция у больных с гепарин-индуцированными тромбоцитопениями (обзор литературы). Часть 1. Кардиология и сердечнососудистая хирургия. 2013; 2: 87–89. Часть 2. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2013; 3: 90–91. Charnaia M. A., Dementeva I. I., Morozov Iu. A., Gladysheva V. G., Isaeva A. M. Artificial hypocoagulation in with Heparin-induced thrombocytohenias (literature review). Part I. Cardiology &amp; cardiovascular surgery. 2013; 2: 87–89. Part II. Cardiology &amp; cardiovascular sergery. 2013; 3: 90–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greinacher A., Warkentin T. E. Heparin-induced thrombocytopenia. N. Y: Marcel Dekker. 2004; 627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greinacher A., Warkentin T. E. Heparin-induced thrombocytopenia. N. Y: Marcel Dekker. 2004; 627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mar A. W., Dixon B., Ibrahim K., Parkin J. D. Skin necrosis following subcutaneous heparin injection. Australas. J. Dermatol. 1995; 36 (4): 201–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mar A. W., Dixon B., Ibrahim K., Parkin J. D. Skin necrosis following subcutaneous heparin injection. Australas. J. Dermatol. 1995; 36 (4): 201–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warkentin T. E., Roberts T. S., Hirsch J., Kelton J. G. Heparininduced skin lesions and other unusual sequelae of the heparininduced-thrombocytopenia syndrome: a nested cohort study. Chest. 2005; 127 (5): 1857–1861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warkentin T. E., Roberts T. S., Hirsch J., Kelton J. G. Heparininduced skin lesions and other unusual sequelae of the heparininduced-thrombocytopenia syndrome: a nested cohort study. Chest. 2005; 127 (5): 1857–1861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ling E., Warkentin T. E. Intraoperative heparin flushes and subsequent acute heparin-induced thrombocytopenia. Anesthesiology. 1998; 89 (6): 1567–1569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ling E., Warkentin T. E. Intraoperative heparin flushes and subsequent acute heparin-induced thrombocytopenia. Anesthesiology. 1998; 89 (6): 1567–1569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warkentin T. E., Kelton J. G. A 14-year study of heparininduced thrombocytopenia. Am. J. Med. 1996; 101 (5): 502–507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warkentin T. E., Kelton J. G. A 14-year study of heparininduced thrombocytopenia. Am. J. Med. 1996; 101 (5): 502–507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiao Z., Theroux P. Platelet activation with unfractionated heparin at therapeutic concentrations and comparisons with low molecular weight heparin and with direct thrombin inhibitor. Circulation. 1998; 97: 251–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiao Z., Theroux P. Platelet activation with unfractionated heparin at therapeutic concentrations and comparisons with low molecular weight heparin and with direct thrombin inhibitor. Circulation. 1998; 97: 251–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WarkentinT.E.CookR. J. et al. Anti-PF 4/heparin antiboby formation postorhopedic surhery thromboprophylaxis: the role of nondrug risk factor and evidence for a stoichiometrybased model of immunization. J. Thromb. Haemost. 2010; 8 (3): 505–511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WarkentinT.E.CookR. J. et al. Anti-PF 4/heparin antiboby formation postorhopedic surhery thromboprophylaxis: the role of nondrug risk factor and evidence for a stoichiometrybased model of immunization. J. Thromb. Haemost. 2010; 8 (3): 505–511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montalescot G., Collet J. P., Lison L. et al. Effects of various anticoagulant treatments on von Willebrand factor release in unstable angina. J. Am. Coll. Cardiol. 2000; 36: 110–1115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montalescot G., Collet J. P., Lison L. et al. Effects of various anticoagulant treatments on von Willebrand factor release in unstable angina. J. Am. Coll. Cardiol. 2000; 36: 110–1115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sciulli T. M., Mauro V. F. Pharmacology and clinical use of bivalirudin. Ann. Pharmacother. 2002 Jun; 36 (6): 1028– 1041. Review.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sciulli T. M., Mauro V. F. Pharmacology and clinical use of bivalirudin. Ann. Pharmacother. 2002 Jun; 36 (6): 1028– 1041. Review.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maraganore J. M., Bourdon P., Jablonski J., Ramachandran K. L., Fenton J. W. 2nd. Design and characterization of hirulogs: a novel class of bivalent peptide inhibitors ofthrombin. Biochemistry. 1990 Jul; 31; 29 (30): 7095–7101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maraganore J. M., Bourdon P., Jablonski J., Ramachandran K. L., Fenton J. W. 2nd. Design and characterization of hirulogs: a novel class of bivalent peptide inhibitors ofthrombin. Biochemistry. 1990 Jul; 31; 29 (30): 7095–7101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганюков В. И., Протопопов А. В. Медикаментозное сопровождение чрезкожных коронарных вмешательств. Новосибирск. 2014; 19–20, 47–48, 59–61. Ganiukov V. I., Protopopov A. V. Medicamentoznoe soprovogdenie chrezkognyx koronarnyx vmeshatelstv. Novosibirsk. 2014; 19–20, 47–48, 59–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганюков В. И., Протопопов А. В. Медикаментозное сопровождение чрезкожных коронарных вмешательств. Новосибирск. 2014; 19–20, 47–48, 59–61. Ganiukov V. I., Protopopov A. V. Medicamentoznoe soprovogdenie chrezkognyx koronarnyx vmeshatelstv. Novosibirsk. 2014; 19–20, 47–48, 59–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyke C. M., Smedira N. G., Koster A., Aronson S., Harry L., McCarthy II et al. A comparison of bivalirudin to heparin with protamine reversal in patients undergoing cardiac surgery withcardiopulmonary bypass: The EVOLUTION-ON study. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 131 (3): 534–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyke C. M., Smedira N. G., Koster A., Aronson S., Harry L., McCarthy II et al. A comparison of bivalirudin to heparin with protamine reversal in patients undergoing cardiac surgery withcardiopulmonary bypass: The EVOLUTION-ON study. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 131 (3): 534–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кoster A., Dyke C. M., Aldea G. et al. Bivalirudin during cardiopulmonary bypass in patients with previous or acute heparin-induced thrombocytopenia and heparin antibodies: results of the СHOOSE-ON trial. Ann. Thorac. Surg. 2007; 83 (2): 572–577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кoster A., Dyke C. M., Aldea G. et al. Bivalirudin during cardiopulmonary bypass in patients with previous or acute heparin-induced thrombocytopenia and heparin antibodies: results of the СHOOSE-ON trial. Ann. Thorac. Surg. 2007; 83 (2): 572–577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smedira N. G., Dyke C. M., Koster A., Jurmann M., Bhatia D. S. et al. Anticoagulation with bivalirudin for offpump coronary arterybypass grafting: The results of the EVOLUTION-OFF study. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. March 2006; 688–692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smedira N. G., Dyke C. M., Koster A., Jurmann M., Bhatia D. S. et al. Anticoagulation with bivalirudin for offpump coronary arterybypass grafting: The results of the EVOLUTION-OFF study. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. March 2006; 688–692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyke C. M., Кoster A., Aldea G. et al. Off-pump coronary artery bypass with Bivalirudin for pacients with heparin-induced thrombocytopenia antiplatelet factor four/ heparin antibodies. Ann. Thorac. Surg. 2007; 84 (3): 836–839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyke C. M., Кoster A., Aldea G. et al. Off-pump coronary artery bypass with Bivalirudin for pacients with heparin-induced thrombocytopenia antiplatelet factor four/ heparin antibodies. Ann. Thorac. Surg. 2007; 84 (3): 836–839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riess F. C., Poetzsch B., Madlener K. et al. Recombinant hirudin as an alternative for cardiopulmonary bypass anticoagulation: a randomized, prospective, and heparin-controlled pilot study. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2007; 55 (4): 233–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riess F. C., Poetzsch B., Madlener K. et al. Recombinant hirudin as an alternative for cardiopulmonary bypass anticoagulation: a randomized, prospective, and heparin-controlled pilot study. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2007; 55 (4): 233–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кoster A., Hansen R., Kuppe H. et al. Recombinant hirudin as an alternative for anticoagulation during cardiopulmonary bypass in patients with previous with heparin-induced thrombocytopenia typeII6 1 year experience in 57 patients. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14 (3): 243–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кoster A., Hansen R., Kuppe H. et al. Recombinant hirudin as an alternative for anticoagulation during cardiopulmonary bypass in patients with previous with heparin-induced thrombocytopenia typeII6 1 year experience in 57 patients. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14 (3): 243–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
