<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2023-12-1-135-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-1314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ. Лучевая диагностика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE STUDY. Diagnostic Radiology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тромбоз дурального синуса: пре- и постнатальное наблюдение с помощью МРТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dural sinus thrombosis: pre- and postnatal MRI observation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0095-8994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коростышевская</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korostyshevskaya</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коростышевская Александра Михайловна, доктор медицинских наук ведущий научный сотрудник лаборатории МРТ-технологий, заведующая диагностическим отделением, </p><p>ул. Институтская, 3А, Новосибирск, 630090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korostyshevskaya Alexandra M., PhD, Leading Researcher at the Laboratory of MRI Technologies, Head of the Diagnostic Department,</p><p>3A, Institutskaya St, Novosibirsk, 630090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горностаева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gornostaeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горностаева Алёна Марковна, младший научный сотрудник, ул. Институтская, 3А, Новосибирск, 630090;</p><p>врач-рентгенолог, ул. Коммунистическая, 17/1, Новосибирск, 630099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gornostaeva Alyona M., Junior Researcher, 3A, Institutskaya St, Novosibirsk, 630090;</p><p>Radiologist, 17/1, Kommunisticheskaya St., Novosibirsk, 630099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8469-5775</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макогон</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makogon</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макогон Аркадий Виленович, кандидат медицинских наук акушер, гинеколог, УЗИ-специалист,</p><p>ул. Коммунистическая, 17/1, Новосибирск, 630099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makogon Arkady V., РhD, Ultrasound Specialist, Gynecologist,</p><p>17/1, Kommunisticheskaya St., Novosibirsk, 630099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халиков</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalikov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халиков Азиз Джауланович, кандидат медицинских наук врач-рентгенолог, главный врач НМЦ «Томография», Литейный пр., 55А, Санкт-Петербург, 191014; </p><p>доцент научно-клинического и образовательного центра «Лучевая диагностика и ядерная медицина» института высоких медицинских технологий, Университетская наб., 7–9, Санкт-Петербург, 199034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khalikov Aziz D., PhD, Radiologist, Chief Physician, Scientific and Methodological Center “Tomography”, 55A, Liteiny Avenue, Saint Petersburg, 191014;</p><p>Associate Professor at the Department of Radiology and Nuclear Medicine, Institute of High Medical Technologies, 7-9, Universitetskaya Embankment, Saint Petersburg, 199034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт «Международный томографический центр» Сибирского отделения Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “International Tomography Center” of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт «Международный томографический центр» Сибирского отделения Российской академии наук;&#13;
Клинический госпиталь «АВИЦЕННА» ГК «Мать и дитя»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “International Tomography Center” of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences;&#13;
Clinical hospital “AVICENNA”, Group of companies “Mother and child”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Клинический госпиталь «АВИЦЕННА» ГК «Мать и дитя»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical hospital “AVICENNA”, Group of companies “Mother and child”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Клиника «Скандинавия»;&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Multidisciplinary clinic “Scandinavia”;&#13;
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Saint Petersburg University”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>135</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коростышевская А.М., Горностаева А.М., Макогон А.В., Халиков А.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коростышевская А.М., Горностаева А.М., Макогон А.В., Халиков А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korostyshevskaya A.M., Gornostaeva A.M., Makogon A.V., Khalikov A.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1314">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1314</self-uri><abstract><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения. В представленном клиническом случае описана ведущая роль МРТ в пренатальной диагностике тромбоза дурального синуса, своевременной верификации диагноза, дифференциальной диагностике с другими сосудистыми и опухолевыми образованиями головного мозга.</p></sec><sec><title>Резюме</title><p>Резюме. Тромбоз дурального синуса (ТДС) плода – редко встречаемая патология. Ультразвуковые признаки ТДС зачастую имитируют внутричерепные опухоли. В результате данное состояние часто остается недиагностированным, а его реальная распространенность недооценена. По нашим и литературным данным, эволюция ТДС потенциально благоприятна для прогноза при отсутствии сопутствующей патологии головного мозга плода. В статье представлен клинический случай ТДС, который были заподозрен с помощью пренатального ультразвукового исследования и верифицирован при проведении повторной пре- и постнатальной магнитно-резонансной томографии (МРТ) с 22 недель гестационного развития до 4 лет жизни ребенка. Случай с благоприятным неврологическим исходом, постнатальным вентрикулосубгалеальным дренированием, вентрикулоперитонеальным шунтированием отслежен в динамике с проведением МРТ и компьютерной томографии до и после вмешательств. Рассмотрены аспекты дифференциальной диагностики, а также факторы, определяющие прогноз при данной патологии. Приведенный клинический случай демонстрирует ведущую роль МРТ плода в диагностике ТДС, определении топики и внутренней структуры расширенного синуса, исключении сопутствующей патологии головного мозга. Именно данные МРТ имеют важное значение при определении перинатальной тактики, а также служат предикторами благоприятного неврологического исхода, несмотря на выраженность и крупные размеры пренатально диагностированного ТДС.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Highlights</title><p>Highlights. The clinical case report describes the important role of MRI in the perinatal diagnosis of dural sinus thrombosis, timely verification of the diagnosis, differential diagnosis with other vascular and tumor formations of the brain.</p></sec><sec><title>Abstract</title><p>Abstract. Dural sinus thrombosis (DST) is a rare congenital anomaly. Ultrasound findings usually mimic intracranial tumors. As a result, the condition is often misdiagnosed and its frequency in general population is underestimated. According to literature data, the progression of DST is a favorable prognosis in case of absence of other concomitant pathologies of the fetal brain. We present a case of DST that was detected with ultrasound, and verified by numerous pre and postnatal MRI starting from 22 weeks of gestation till 4 years of life. A case with a favorable neurological outcome, postnatal ventriculosubgaleal shunting, and ventriculoperitoneal shunting was followed with MRI and CT before and after interventions. The aspects of differential diagnosis, factors determining prognosis are presented. The presented case demonstrates a significant role of fetal MRI in DST diagnosis, depiction of the internal structure of the expanded sinus, and exclusion of concomitant pathology of the brain. These MRI data are integral in determining the appropriate perinatal management, and can be used as predictors of the favorable neurological outcome despite of the severity and size of prenatally diagnosed DSТ.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дуральная мальформация</kwd><kwd>тромбоз дуральных синусов</kwd><kwd>пренатальная диагностика</kwd><kwd>МРТ плода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dural malformation</kwd><kwd>dural sinus thrombosis</kwd><kwd>prenatal diagnosis</kwd><kwd>fetal MRI</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbosa M., Mahadevan J., Weon Y.C., Yoshida Y., Ozanne A., Rodesch G., Alvarez H., Lasjaunias P. Dural sinus malformation (DSM) with giant lakes, in neonates and infants. Review of 30 consecutive cases. Interv Neuroradiol. 2003;9(4):407–424. doi.org/10.1177/159101990300900413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbosa M., Mahadevan J., Weon Y.C., Yoshida Y., Ozanne A., Rodesch G., Alvarez H., Lasjaunias P. Dural sinus malformation (DSM) with giant lakes, in neonates and infants. Review of 30 consecutive cases. Interv Neuroradiol. 2003;9(4):407–424. doi.org/10.1177/159101990300900413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaushik S.K., Acharya U.V., Ananthasivan R.,Girishekar B., Kalidindi P., Patil P.G.Fetal imaging of a rare case of dural sinus malformation: a case report . Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2021; 52 (170). doi. org/10.1186/s43055-021-00550-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaushik S.K., Acharya U.V., Ananthasivan R.,Girishekar B., Kalidindi P., Patil P.G.Fetal imaging of a rare case of dural sinus malformation: a case report . Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2021; 52 (170). doi.org/10.1186/s43055-021-00550-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah M., Ramamurthy B.S., Khurana A., Chatterjee M., Jain M., Raut A. Antenatal dural sinus malformation of torcular Herophili and straight sinus with unusual outcome of hyperdynamic circulation and cardiac failure. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021; 58(4):634-635. doi: 10.1002/uog.23597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah M., Ramamurthy B.S., Khurana A., Chatterjee M., Jain M., Raut A. Antenatal dural sinus malformation of torcular Herophili and straight sinus with unusual outcome of hyperdynamic circulation and cardiac failure. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021; 58(4):634-635. doi: 10.1002/uog.23597.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurichesse-Delmas H., Winer N., Gallot D. Lopes K., Perrotin F., Fluncker S., Geissler F., Beaufrere A.M., Vendittelli F., Couture C., Lemery D. Prenatal diagnosis of thrombosis of the dural sinuses: report of six cases, review of the literature and suggested management. Ultrasound Obstet Gynecol. 2008; 32: 188–198. doi.org/10.1002/uog.5348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurichesse-Delmas H., Winer N., Gallot D. Lopes K., Perrotin F., Fluncker S., Geissler F., Beaufrere A.M., Vendittelli F., Couture C., Lemery D. Prenatal diagnosis of thrombosis of the dural sinuses: report of six cases, review of the literature and suggested management. Ultrasound Obstet Gynecol. 2008; 32: 188–198. doi.org/10.1002/uog.5348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Ю.А., Маловичко И.А. Критическая гидроцефалия у детей (причинные факторы, результаты лечения). Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко. 2012; 76(2):11 – 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov Iu.A., Malovichko I.A. Critical hydrocephalus in children (causative factors, results of treatment). Questions of neurosurgery named after N.N. Burdenko. 2012;76(2):11 – 16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обединская Н.Р., Берестов В.В., Горностаева А.М., Коростышевская А.М. Перинатальное наблюдение случая крупной врожденной пиальной артерио-венозной фистулы до и после оперативного лечения. Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины. 2022; 37(2): 124- 128. doi:10.29001/2073-8552-2022-37-2-124-128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obedinskaya N.R., Berestov V.V., Orlov K.Yu., Gornostaeva A.M., Korostyshevskaya A.M. Perinatal observation of large congenital pial arteriovenous fistula before and after surgery: A case report. The Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine. 2022; 37(2): 124-128. doi:10.29001/2073-8552-2022-37-2-124-128. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berestov V., Seleznev P., Obedinskaya N., Korostyshevskaya A., Gofer J., Bondarenko I., Kiselev R., Krasilnikov S., Brusyanskaya A., Orlov K. Huge cerebral pial arteriovenous fistula in a newborn: illustrative case. J Neurosurg Case Lessons. 2022;4(16):CASE22294. doi: 10.3171/CASE22294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berestov V., Seleznev P., Obedinskaya N., Korostyshevskaya A., Gofer J., Bondarenko I., Kiselev R., Krasilnikov S., Brusyanskaya A., Orlov K. Huge cerebral pial arteriovenous fistula in a newborn: illustrative case. J Neurosurg Case Lessons. 2022;4(16):CASE22294. doi: 10.3171/CASE22294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин Д.В., Корлякова М.Н., Халиков А.Д., Карпов К.П. Пренатальная мультимодальная лучевая диагностика гемангиомы мозжечка: клиническое наблюдение и обзор литературы. Пренатальная диагностика. 2017; 16(3):226- 233. doi: 10.21516/2413-1458-2017-16-3-226-233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin D.V., Korlyakova M.N., Halikov A.D., Karpov K.P. Prenatal multimdal diagnosis of hemangioma of the cerebellum: the case and literary review. Prenatal diagnosis. 2017; 16(3):226- 233. doi: 10.21516/2413-1458-2017-16-3-226-233. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cornejo P., Feygin T., Vaughn J., Pfeifer C., Korostyshevskaya A., Patel M., Bardo D.M.E., Miller J., Goncalves L.F. Imaging of Fetal Brain Tumors. Pediatric Radiology. 2020; V(50):1959–1973. doi: 10.1007/s00247-020-04777-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cornejo P., Feygin T., Vaughn J., Pfeifer C., Korostyshevskaya A., Patel M., Bardo D.M.E., Miller J., Goncalves L.F. Imaging of Fetal Brain Tumors. Pediatric Radiology. 2020; V(50):1959–1973. doi: 10.1007/s00247-020-04777-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korostyshevskaya A.M., Savelov A.A., Papusha L.I., Druy A.E., Yarnykh V.L. Congenital medulloblastoma: Fetal and postnatal longitudinal observation with quantitative MRI. Clin Imaging. 2018 Nov-Dec;52:172-176. doi: 10.1016/j.clinimag.2018.06.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korostyshevskaya A.M., Savelov A.A., Papusha L.I., Druy A.E., Yarnykh V.L. Congenital medulloblastoma: Fetal and postnatal longitudinal observation with quantitative MRI. Clin Imaging. 2018 Nov-Dec;52:172-176. doi: 10.1016/j.clinimag.2018.06.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
