<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2023-12-1-181-185</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-1319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОНЛАЙН. СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ. Сердечно-сосудистая хирургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONLINE. CASE STUDY. Cardiovascular surgery</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коронарокоронарное шунтирование на работающем сердце у ребенка с ножевым ранением передней межжелудочковой артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coronary-coronary bypass grafting in a child with a stab wound of the anterior interventricular artery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3465-792X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подкаменный</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podkamenny</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Подкаменный Владимир Анатольевич, доктор медицинских наук профессор кафедры сердечно-сосудистой хирургии и клинической ангиологии;</p><p>врач – сердечно-сосудистый хирург кардиохирургического отделения № 1,</p><p>мкр. Юбилейный, 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Podkamennyy Vladimir A., PhD, Professor at the Department of Cardiovascular Surgery and Clinical Angiology, 100, Yubileyniy distr., Irkutsk, 664049;</p><p>Cardiovascular Surgeon at Cardiac Surgery Department No. 1, 100 Yubileyniy distr., Irkutsk, 664049</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5807-1296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанов</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефанов Евгений Сергеевич, врач – сердечно-сосудистый хирург, заведующий кардиохирургическим отделением № 2, </p><p>мкр. Юбилейный, 100, Иркутск,664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efanov Evgeny S., Cardiovascular Surgeon, Head of the Cardiac Surgery Department No. 2,</p><p> 100 Yubileyniy distr., Irkutsk, 664049</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5333-0850</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батеха</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batekha</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батеха Вячеслав Игоревич, ассистент кафедры госпитальной хирургии, ул. Красного Восстания, 1, Иркутск, 664003;</p><p>врач – сердечно-сосудистый хирург кардиохирургического отделения № 1, мкр. Юбилейный, 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Batekha Viacheslav I., Assistant Lecturer at the Hospital Surgery Department, 1, Krasnogo Vosstaniya St., Irkutsk, 664003;</p><p>Cardiovascular Surgeon at the Cardiac Surgery Department № 1, 100 Yubileyniy distr., Irkutsk, 664049</p></bio><email xlink:type="simple">bateha_vi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education «Russian Medical Academy of Continuing Professional Education» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; &#13;
State Budgetary Healthcare Institution “Irkutsk Order of the Badge of Honor” Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Budgetary Healthcare Institution “Irkutsk Order of the Badge of Honor” Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего&#13;
образования «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Irkutsk State&#13;
Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation;&#13;
State Budgetary Healthcare Institution “Irkutsk Order of the Badge of Honor” Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>181</fpage><lpage>185</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подкаменный В.А., Ефанов Е.С., Батеха В.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подкаменный В.А., Ефанов Е.С., Батеха В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podkamenny V.A., Ivanov E.S., Batekha V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1319">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1319</self-uri><abstract><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения. Представлен случай успешного хирургического лечения ребенка с колото-резаным ранением сердца и повреждением передней межжелудочковой артерии.</p></sec><sec><title>Резюме</title><p>Резюме. Пациентка 5 лет 9 мес. доставлена в стационар с множественными колото-резанными ранениями грудной клетки и левого плеча в крайне тяжелом состоянии с массивной наружной кровопотерей. С учетом ранения в зоне И.И. Грекова и геморрагического шока ребенок немедленно госпитализирован в операционную. Рана в проекции межжелудочковой борозды ушита одним П-образным швом, гемодинамика стабилизирована инотропной поддержкой дофамином. В послеоперационном периоде отмечена сердечная недостаточность, обусловленная акинезом верхушечных сегментов, передней, боковой и переднебоковой стенок, сниженной фракцией выброса. При экстренной коронарографии обнаружена окклюзия передней межжелудочковой артерии (ПМЖА). Незамедлительно выполнено повторное хирургическое вмешательство. Диагностировано полное пересечение ПМЖА с тромбозом проксимального и дистального сегментов. После хирургической обработки культей артерии получен удовлетворительный анте- и ретроградный кровоток. Выполнено коронарокоронарное шунтирование аутовеной ПМЖА по типу «конец в конец» на работающем сердце. Послеоперационный период протекал без осложнений. Отдаленное наблюдение пациентки, отсутствие жалоб, активный образ жизни, а также контрастирование ПМЖА на всем протяжении, включая аутовенозную вставку, доказывают, что эффективный диагностический протокол, данные эхокардиографии и оптимальный выбор хирургической стратегии позволили получить положительный результат.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Highlights</title><p>Highlights. A successful case of surgical treatment of a child with a stab wound of the heart and damaged anterior interventricular artery is presented.</p></sec><sec><title>Abstract</title><p>Abstract. A girl aged 5 years and 9 months was admitted to the hospital in extremely severe condition with multiple stab wounds to the chest and left shoulder and massive bleeding. The child was immediately taken to the operating room due to hemorrhagic shock and injury localized in the anatomical area directly affecting heart function. The wound in the projection of the interventricular sulcus was repaired with one U-shaped suture, hemodynamics was stabilized by inotropic agents. In the postoperative period, heart failure developed due to akinesia of the apical segments, anterior, lateral and anterolateral walls, and reduced ejection fraction. An emergency coronary angiography revealed an occlusion of the anterior interventricular artery (AIV). Emergency repeated surgical intervention was performed. We diagnosed complete intersection of AIV with thrombosis in the proximal and distal segments. Surgical treatment of the coronary stumps enabled satisfactory antegrade and retrograde blood flow. End-to-end coronary-coronary bypass grafting with AIV grafting was performed on the beating heart. The postoperative period was uneventful. Active lifestyle, absence of complaints, and AIV being opaque, including autogenous graft, were reported in the long-term follow up. The presented case proves that effective diagnostic protocol, echocardiography data and appropriate choice of surgical technique led to a positive outcome.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ранение сердца</kwd><kwd>ранение коронарной артерии</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>колото-резаная рана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart injuries</kwd><kwd>stab wound</kwd><kwd>coronary-coronary bypass grafting</kwd><kwd>coronary arterial injury</kwd><kwd>heart surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Raet J., Mees U., Vandekerkhof J., Hendrikx M. Penetrating pediatric cardiac trauma caused by fall on a pencil with normal echocardiography. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2004;3(4):634-636. doi:10.1016/j.icvts.2004.07.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Raet J., Mees U., Vandekerkhof J., Hendrikx M. Penetrating pediatric cardiac trauma caused by fall on a pencil with normal echocardiography. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2004;3(4):634-636. doi:10.1016/j.icvts.2004.07.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lustenberger T., Talving P., Lam L., Inaba K., Mohseni S., Smith J.A., Demetriades D. Penetrating cardiac trauma in adolescents: a rare injury with excessive mortality. J Pediatr Surg. 2013;48(4):745-749. doi:10.1016/j.jpedsurg.2012.08.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lustenberger T., Talving P., Lam L., Inaba K., Mohseni S., Smith J.A., Demetriades D. Penetrating cardiac trauma in adolescents: a rare injury with excessive mortality. J Pediatr Surg. 2013;48(4):745-749. doi:10.1016/j.jpedsurg.2012.08.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук В.И. Открытые ранения сердца у детей. Здравоохранение (Минск). 2015;4:62-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchuk V.I. Open heart wounds in children. Healthcare (Minsk). 2015; 4:62-65. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Decker R., Li Y.J., von Delft D., Meyer H., Mureko A. Uneventful survival of a rural child after penetrating cardiac injury by a thorn: a case report. Eur Heart J Case Rep. 2019;3(3):ytz106. doi:10.1093/ehjcr/ytz106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Decker R., Li Y.J., von Delft D., Meyer H., Mureko A. Uneventful survival of a rural child after penetrating cardiac injury by a thorn: a case report. Eur Heart J Case Rep. 2019;3(3):ytz106. doi:10.1093/ehjcr/ytz106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knowlin L.T., Jarod P. M., Timothy D.K. Cardiac injury following penetrating chest trauma: Delayed diagnosis and successful repair. Journal of Pediatric Surgery Case Reports. 2018; 39:45-47. doi:10.1016/j.epsc.2018.10.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knowlin L.T., Jarod P. M., Timothy D.K. Cardiac injury following penetrating chest trauma: Delayed diagnosis and successful repair. Journal of Pediatric Surgery Case Reports. 2018; 39:45-47. doi:10.1016/j.epsc.2018.10.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королёв М.П., Сагатинов Р.С., Уракчеев Ш.К., Пастухова Н.К., Спесивцев Ю.А., Мезенцева Е.С., Осложнения при ранениях сердца. Вестник хирургии имени И.И. Грекова. 2014;173(3):11-14 doi:10.24884/0042-4625-2014-173-3-11-14 (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolyov M.P., Sagatinov R.S., Urakcheev S.K., Pastukhova N.K., Spesivtsev Yu.A., Mezentseva E.S. Complications after cardiac injuries. Grekov's Bulletin of Surgery. 2014;173(3):11- 14. doi:10.24884/0042-4625-2014-173-3-11-14 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demetriades P. Cardiac penetrating injuries. Personal experience of 45 cases. Brit J Surg. 1984;71(2):95-97. doi:10.1002/bjs.1800710205</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demetriades P. Cardiac penetrating injuries. Personal experience of 45 cases. Brit J Surg. 1984;71(2):95-97. doi:10.1002/bjs.1800710205</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Espada R., Whisennand H.H., Mattox K.L., Beall A.C. Jr. Surgical management of penetrating injuries to the coronary arteries. Surgery. 1975;78(6):755-760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Espada R., Whisennand H.H., Mattox K.L., Beall A.C. Jr. Surgical management of penetrating injuries to the coronary arteries. Surgery. 1975;78(6):755-760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitamura S. The role of coronary bypass operation on children with Kawasaki disease. Coron Artery Dis. 2002;13(8):437-447. doi:10.1097/00019501-200212000-00009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitamura S. The role of coronary bypass operation on children with Kawasaki disease. Coron Artery Dis. 2002;13(8):437-447. doi:10.1097/00019501-200212000-00009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verma S., Dasarathan C., Premsekar R., Vaijyanath P. Offpump coronary bypass grafting for kawasaki disease. Ann Pediatr Cardiol. 2010;3(2):190-192. doi: 10.4103/0974-2069.74058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verma S., Dasarathan C., Premsekar R., Vaijyanath P. Offpump coronary bypass grafting for kawasaki disease. Ann Pediatr Cardiol. 2010;3(2):190-192. doi: 10.4103/0974-2069.74058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подкаменный В.А., Медведев В.Н., Брегель Л.В. Субботин В.М. Операция маммарокоронарного шунтирования передней межжелудочковой артерии на «работающем сердце» у ребенка 5.5 месяцев с болезнью Кавасаки, осложненной острым инфарктом миокарда. Асta Biomedica Scientifica. 2017;2(3):27-31 doi:10.12737/article_59f035f96160f5.10738166 (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podkamennyi V.A., Medvedev V.N., Bregel L.V., Subbotin V.M. Off-pump mammary-coronary bypass of anterior interventricular artery in 5,5-month infant with Kawasaki disease complicated with acute myocardial infarction. Асta Biomedica Scientifica. 2017;2(3):27-31 doi:10.12737/article_59f035f96160f5.10738166 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
