<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2015-4-67-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ БОЛЕЗНЕЙ ОРГАНОВ КРОВООБРАЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY OF DISEASES OF THE CIRCULATORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОЗОЛОГИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА СМЕРТНОСТИ ОТ БОЛЕЗНЕЙ СИСТЕМЫ КРОВООБРАЩЕНИЯ в 2006 и 2013 годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE NOSOLOGICAL STRUCTURE OF MORTALITY FROM CIRCULATORY SYSTEM DISEASES in 2006 and 2013</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>САМОРОДСКАЯ</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>SAMORODSKAYA</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КОНДРИКОВА</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KONDRIKOVA</surname><given-names>Natalya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6, Sosnoviy blvd., Kemerovo, 650002</p></bio><email xlink:type="simple">nkondrik@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КАЗАЧЕК</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KAZACHEK</surname><given-names>YA. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6, Sosnoviy blvd., Kemerovo, 650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БАРБАРАШ</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BARBARASH</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6, Sosnoviy blvd., Kemerovo, 650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БОЙЦОВ</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BOYTSOV</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution National Research Center for Preventive Medicine of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Institution Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Disease<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; САМОРОДСКАЯ И.В., КОНДРИКОВА Н.В., КАЗАЧЕК Я.В., БАРБАРАШ О.Л., БОЙЦОВ С.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">САМОРОДСКАЯ И.В., КОНДРИКОВА Н.В., КАЗАЧЕК Я.В., БАРБАРАШ О.Л., БОЙЦОВ С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">SAMORODSKAYA I.V., KONDRIKOVA N.V., KAZACHEK Y.V., BARBARASH O.L., BOYTSOV S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/153">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>В статье дана оценка показателей смертности от болезней системы кровообращения (БСК) в России в динамике с 2006 по 2013 г., проведен сравнительный анализ нозологической структуры причин смерти по данному классу заболеваний. Стандартизованный показатель смертности от БСК в 2013 г. снизился по сравнению с 2006 г. на 29,1 %. Доля смертей от БСК в структуре общей смертности высока, особенно в возрастных группах старше 75 лет, составляя около 70 % смертей от всех причин. Подавляющее число смертей от ишемической болезни сердца – это случаи, не связанные с острыми коронарными событиями. Смертность от инфаркта миокарда (ИМ) сократилась во всех возрастных группах моложе 80 лет, но, учитывая рост смертности от ИМ в возрастных группах старше 80 лет, существенной динамики показателей смертности от ИМ в популяции в целом, не выявлено. Сравнительная оценка показателей смертности по ряду заболеваний класса БСК затруднена в связи с внесением изменений в краткую номенклатуру причин смерти за текущий период. В структуре БСК как в 2006 г., так и в 2013 г. отмечается значительное число случаев смерти, текущая классификация которых вызывает проблемы с клинической интерпретацией, а следовательно, проблемы с планированием и организацией медико-социальной помощи, направленной на снижение смертности от БСК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides the results of the assessment of mortality parameters from circulatory system disease (CSD) in Russia in the period from 2006 to 2013. The comparative analysis of the nosological structure of causes of death from CSD was performed. Standardized mortality ratio from CSD decreased by 29,1 % in 2013 compared to 2006. Mortality rates caused by CSD prevail in total mortality rates, in particular in the &gt;75 years age group, accounting for 70 % of all deaths. The vast number of deaths was caused by coronary artery disease, i. e. the cases that were not related to acute coronary events. Mortality rates after myocardial infarction (MI) have declined in all age groups &lt; 80 years. Due to the increase in mortality rates after MI in the age groups &gt; 80 years, there was no significant shift in mortality rates after MI in the total population. Recent amendments to the nosological coding of causes of death make difficult to perform the comparative assessment of mortality rates in a number of CSD. However, there was a significant number of deaths from SCD, which clinical interpretation is complicated by the current classification coding, thus, raising problems in the planning and organization of medical and social care, aimed at reducing mortality from SCD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смертность</kwd><kwd>болезни системы кровообращения</kwd><kwd>нозологическая структура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mortality</kwd><kwd>circulatory system diseases</kwd><kwd>nosological structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piccolo R., Giustino G., Mehran R., Windecker S. Stable coronary artery disease: revascularisation and invasive strategies. The Lancet. 2015; 386 (9994): 702–713. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(15)61220-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piccolo R., Giustino G., Mehran R., Windecker S. Stable coronary artery disease: revascularisation and invasive strategies. The Lancet. 2015; 386 (9994): 702–713. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(15)61220-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Л. И., Шувалова Н. В., Тюрникова С. Р. Социально-экономическая значимость заболеваемости и смертности от болезней системы кровообращения (обзор литературы). Здравоохранение Чувашии. 2013; 2: 57. Gerasimova L. I., Shuvalova N. V., Tyurnikova S. R. Social’no-ehkonomicheskaya znachimost’ zabolevaemosti i smertnosti ot boleznej sistemy krovoobrashcheniya (obzor literatury). Zdravoohranenie Chuvashii. 2013; 2: 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимова Л. И., Шувалова Н. В., Тюрникова С. Р. Социально-экономическая значимость заболеваемости и смертности от болезней системы кровообращения (обзор литературы). Здравоохранение Чувашии. 2013; 2: 57. Gerasimova L. I., Shuvalova N. V., Tyurnikova S. R. Social’no-ehkonomicheskaya znachimost’ zabolevaemosti i smertnosti ot boleznej sistemy krovoobrashcheniya (obzor literatury). Zdravoohranenie Chuvashii. 2013; 2: 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г., Масленникова Г. Я. Демографические тенденции в российской Федерации: вклад болезней системы кровообращения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2012; 11 (1): 5–10. Oganov R. G., Maslennikova G. Ya. Demograficheskie tendencii v rossijskoj Federacii: vklad boleznej sistemy krovoobrashcheniya. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika. 2012; 11 (1): 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р. Г., Масленникова Г. Я. Демографические тенденции в российской Федерации: вклад болезней системы кровообращения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2012; 11 (1): 5–10. Oganov R. G., Maslennikova G. Ya. Demograficheskie tendencii v rossijskoj Federacii: vklad boleznej sistemy krovoobrashcheniya. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika. 2012; 11 (1): 5–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Самородская И. В. Высокая смертность от БСК в России: адекватны ли подходы к кодированию причин смерти. Кардиология. 2015; 1: 47–51. Bojcov S. A., Samorodskaya I. V. Vysokaya smertnost’ ot BSK v Rossii: adekvatny li podhody k kodirovaniyu prichin smerti. Kardiologiya. 2015; 1: 47–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцов С. А., Самородская И. В. Высокая смертность от БСК в России: адекватны ли подходы к кодированию причин смерти. Кардиология. 2015; 1: 47–51. Bojcov S. A., Samorodskaya I. V. Vysokaya smertnost’ ot BSK v Rossii: adekvatny li podhody k kodirovaniyu prichin smerti. Kardiologiya. 2015; 1: 47–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков Д. В. Заболеваемость взрослого населения Сибирского Федерального округа болезнями системы кровообращения. Фундаментальные исследования. 2014; 10 (9): 1827–1832. Shcherbakov D. V. Zabolevaemost’ vzroslogo naseleniya Sibirskogo Federal’nogo okruga boleznyami sistemy krovoobrashcheniya. Fundamental’nye issledovaniya. 2014; 10 (9): 1827–1832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков Д. В. Заболеваемость взрослого населения Сибирского Федерального округа болезнями системы кровообращения. Фундаментальные исследования. 2014; 10 (9): 1827–1832. Shcherbakov D. V. Zabolevaemost’ vzroslogo naseleniya Sibirskogo Federal’nogo okruga boleznyami sistemy krovoobrashcheniya. Fundamental’nye issledovaniya. 2014; 10 (9): 1827–1832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roger V. L., Go A. S., Lloyd-Jones D. M., Benjamin E. J., Berry J. D., Borden W. B. Heart disease and stroke statistics-2012 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2012 Jun 5; 125 (22): e1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roger V. L., Go A. S., Lloyd-Jones D. M., Benjamin E. J., Berry J. D., Borden W. B. Heart disease and stroke statistics-2012 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2012 Jun 5; 125 (22): e1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волгоградский областной медицинский информационно-аналитический центр [Интернет]. Анализ смертности населения от сердечно-сосудистых заболеваний (отдельные аспекты), 2012. Режим доступа: http://vomiac.ru/doc/stat0/Смертность%20от%20ССЗ [дата обращения: 24.08.2015]. Volgogradskij oblastnoj medicinskij informacionnoanaliticheskij centr [Internet]. Analiz smertnosti naselenija ot serdechno-sosudistyh zabolevanij (otdel’nye aspekty), 2012. Rezhim dostupa http://vomiac.ru/doc/stat0/Smertnost’%20ot%20SSZ [data obrashhenija: 24.08.2015].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волгоградский областной медицинский информационно-аналитический центр [Интернет]. Анализ смертности населения от сердечно-сосудистых заболеваний (отдельные аспекты), 2012. Режим доступа: http://vomiac.ru/doc/stat0/Смертность%20от%20ССЗ [дата обращения: 24.08.2015]. Volgogradskij oblastnoj medicinskij informacionnoanaliticheskij centr [Internet]. Analiz smertnosti naselenija ot serdechno-sosudistyh zabolevanij (otdel’nye aspekty), 2012. Rezhim dostupa http://vomiac.ru/doc/stat0/Smertnost’%20ot%20SSZ [data obrashhenija: 24.08.2015].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
