<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2025-14-3-62-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-1629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. Трансплантология и искусственные органы</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДОСТОВЕРНОСТЬ НОРМАТИВНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМЫХ КОНЦЕНТРАЦИЙ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ ПРИ ИССЛЕДОВАНИИ БЕЗОПАСНОСТИ МЕДИЦИНСКИХ ИЗДЕЛИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE ISSUE OF RELIABILITY OF NORMATIVE VALUES FOR MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF TOXIC SUBSTANCES IN THE STUDY OF SAFETY OF MEDICAL DEVICES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7557-9076</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арзуманянц</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arzumanyants</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>специалист в области доклинических испытаний медицинских изделий, заведующая отделом нормативно-технической документации автономной некоммерческой организации «Институт медико-биологических исследований и технологий», Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Specialist in the field of preclinical testing of medical devices, Head of the Department of Regulatory and Technical Documentation, Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”, Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2215-8944</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перова</surname><given-names>Надежда Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perova</surname><given-names>Nadezhda V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук специалист в области разработки стандартов, доклинических испытаний медицинских изделий и лекарственных средств, заместитель директора по научно-практической работе автономной некоммерческой организации «Институт медико-биологических исследований и технологий», Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Specialist in the field of standards development, preclinical testing of medical devices and medicine, Deputy Director for Science and Practical Affairs, Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”, Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-2081-3549</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довжик</surname><given-names>Игорь Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dovzhik</surname><given-names>Igor A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>специалист в области разработки стандартов и доклинических испытаний медицинских изделий, заместитель директор стандартизации и качеству автономной некоммерческой организации «Институт медико-биологических исследований и технологий», Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Specialist in the field of standards development and preclinical testing of medical devices, Deputy Director of Standardization and Quality, Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”, Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1995-3373</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севастьянов</surname><given-names>Виктор Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevastianov</surname><given-names>Viktor I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, профессор специалист в области биоматериалов, систем доставки лекарственных средств, тканевой инженерии и регенеративной медицины, директор автономной некоммерческой организации «Институт медико-биологических исследований и технологий», Москва, Российская Федерация; главный специалист отдела подготовки научных и медицинских кадров федерального государственного бюджетного учреждения «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Specialist in the field of biomaterials, drug delivery systems, tissue engineering and regenerative medicine, Director of the Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”, Moscow, Russian Federation; Chief Specialist at the Scientific and Medical Personnel Training Department of the Federal State Budgetary Institution “Academician V.I. Shumakov National Medical Research Center for Transplantology and Artificial Organs” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Moscow, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">viksev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Автономная некоммерческая организация «Институт медико-биологических исследований и технологий»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Автономная некоммерческая организация «Институт медико-биологических исследований и технологий»; &#13;
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Autonomous Non-profit Organization “Institute of Biomedical Research and Technology”; &#13;
Federal State Budgetary Institution “Academician V.I. Shumakov National Medical Research Center for Transplantology and Artificial Organs” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арзуманянц Е.В., Перова Н.В., Довжик И.А., Севастьянов В.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арзуманянц Е.В., Перова Н.В., Довжик И.А., Севастьянов В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arzumanyants E.V., Perova N.V., Dovzhik I.A., Sevastianov V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1629">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1629</self-uri><abstract><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения</p><p>Для определения возможности использования нормативных значений предельно допустимых концентраций опасных веществ при оценке безопасности медицинского изделия необходимо учитывать вид и длительность его контакта с организмом человека.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Резюме</title><p>Резюме</p></sec><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Санитарно-химические испытания являются первым этапом токсикологических исследований при оценке безопасности медицинского изделия (МИ), на котором в экстрактах из образцов измеряют содержание химически опасных веществ. В отличие от биологических санитарно-химические испытания с привлечением физико-химических методов исследования предназначены для определения причины обнаруженного неблагоприятного биологического действия МИ. Однако в ряде случаев превышение предельно допустимой концентрации (ПДК) токсичного химического вещества в экстрактах не сопровождается его нежелательным биологическим действием.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Анализ на конкретных примерах возможных причин несоответствия при оценке безопасности МИ результатов санитарно-химических и биологических показателей, а также демонстрация необходимости при интерпретации полученных результатов учитывать категорию контакта МИ с тканями организма (прямой, опосредованный, вид ткани) и его продолжительность.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Объектами исследования были: (1) поршень из полиоксиметилена и силикона, входящий в состав медицинского устройства для забора биологической ткани с последующим ее возвратом пациенту (StemC Biyoteknoloji Anonim Şirketi, Турция), и (2) диагностический внутривенный катетер из термопластичного полиамидного эластомера, содержащего рентгеноконтрастный сульфат бария, и нержавеющей стали (Merit Medical Systems, Inc., США). Для количественного определения опасных веществ в экстрактах использовали методы газовой хроматографии, атомно-абсорбционной спектрометрии и фотометрии в видимой области. При исследовании биологического действия (безопасности) образцов были выбраны следующие показатели: цитотоксичность, раздражающее действие, сенсибилизирующее действие, пирогенность, опосредованная материалом, и острая токсичность.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При отсутствии токсического действия экстрактов из образцов поршня и катетера в экспериментах in vitro и in vivo содержание формальдегида и бария в них составляло 0,49 мг/л и 1,0 мг/л соответственно, что превышало их нормативные значения ПДК (0,10 мг/л). С учетом категории МИ отсутствие нежелательного действия содержания формальдегида и бария, превышающего их ПДК, на показатели безопасности in vitro и in vivo поршня и катетера в первом случае можно объяснить наличием отсроченного эффекта, во втором – неприменимостью для катетера нормированного значения ПДК.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При интерпретации полученных значений ПДК токсичных веществ в экстрактах из МИ и из материалов с целью оценки их безопасности следует учитывать зависимость неблагоприятного биологического действия от вида и длительности контакта МИ с организмом человека. При многократном применении МИ возможен отсроченный эффект за счет накопления в тканях организма токсичных веществ выше пороговых значений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Highlights</title><p>Highlights</p><p>It is necessary to take into account the type and duration of its contact with the human body to determine the possibility of using regulatory values of maximum permissible concentrations of hazardous substances when assessing the safety of a medical device.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Abstract</title><p>Abstract</p></sec><sec><title>Background</title><p>Background. Sanitary and chemical tests are the first stage of toxicological studies in assessing the safety of a medical device (MD) that measure the content of chemically hazardous substances in extracts from samples. Is should be noted that, unlike biological tests, the sanitary and chemical tests involving physicochemical research methods are designed to answer the question as to what is the cause of the detected adverse biological effect of a MD. However, in some cases, exceeding the maximum permissible concentration (MPC) of a toxic chemical in extracts is not accompanied by its undesirable biological effect.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To analyze, using concrete examples, the possible causes of inconsistencies in the MD safety assessment of the results of sanitary, chemical and biological parameters, as well as to demonstrate the need to take into account the type of MD contact with body tissues (direct, indirect, type of tissue) and the duration of contact when interpreting the results obtained.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The objects of the study were: (1) a piston made of polyoxymethylene and silicone in a medical device for the biological tissue retrieval with its subsequent return to a patient (StemC Biyoteknoloji Anonim Şirketi, Turkey), and (2) a diagnostic intravenous catheter made of a thermoplastic polyamide elastomer containing X-ray contrast barium sulfate and stainless steel (Merit Medical Systems, Inc., USA). The methods of gas chromatography, atomic absorption spectrometry and photometry in the visible area were used to quantify hazardous substances in the extracts. In the study of the biological effect (safety) of the samples, the following indicators were selected: cytotoxicity, irritant effect, sensitizing effect, pyrogenicity, and material-mediated and acute toxicity.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the absence of toxic effects of extracts from the piston and catheter samples in in vitro and in vivo experiments, the content of formaldehyde and barium in them was 0.49 mg/L and 1.0 mg/L, respectively, which exceeds their standard MPC values of 0.10 mg/L. Taking into account the MD type, the absence of an undesirable effect of the formaldehyde and barium content exceeding their MPC on the in vitro and in vivo safety indicators of the piston and catheter can be explained, in the first case, by a delayed effect, and in the second - by the inapplicability of the normalized MPC value for the catheter.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. When interpreting the obtained MPC values of toxic substances in extracts from a MD and from materials in order to assess their safety, the dependence of the adverse biological effect on the type and duration of MD contact with the human body should be taken into account. With repeated use of a MD, a delayed effect is possible due to the accumulation of toxic substances that exceed threshold values.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Медицинское изделие</kwd><kwd>Безопасность</kwd><kwd>Санитарно-химические исследования</kwd><kwd>Токсикологические исследования</kwd><kwd>Биологическое действие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Medical device</kwd><kwd>Safety</kwd><kwd>Sanitary-chemical studies</kwd><kwd>Toxicological studies</kwd><kwd>Biological effects</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Авторы заявляют об отсутствии финансирования исследования.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов В.И., Перова Н.В., Арзуманянц Е.В., Перова Н.М., Каминская Н.В., Довжик И.А. Оценка биологической безопасности медицинских изделий (аналитический обзор). Перспективные материалы. 2024; № 4:17-30. doi: 10.30791/1028-978X-2024-4-17-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. I. Sevastianov, N. V. Perova, E. V. Arzumanyants, N. M. Perova, N. V. Kaminskaya, I. A. Dovzhik. Evaluation of the biological effect of medical devices: general requirements for biological safety (analytical review). Perspektivnye materials. 2024; №4:17-30. doi: 10.30791/1028-978X-2024-4-17-30 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биосовместимые материалы. Учебное пособие. Под ред. Севастьянова В.И., Кирпичников М.П., М.: МИА, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biocompatible materials (textbook). Edited by V.I. Sevastianov, M.P. Kirpichnikov, Moscow: MIA, 2011 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перова Н.М. Испытания медицинских изделий — важный и обязательный этап в системе обеспечения безопасности их применения. Вестник Казанского технологического университета. 2014;17(2):185-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perova N. M. Testing of medical devices is an important and mandatory stage in the system of ensuring the safety of their use. Vestnik Kazanskogo technologicheskogo universiteta. 2014;17(2):185-188 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51148—98 Изделия медицинские. Требования к образцам и документации, представляемым на токсикологические, санитарно-химические испытания, испытания на стерильность и пирогенность, М.:Стандартинформ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51148-98: Medical devices. Requirements for samples and documentation presented for toxicological tests, sanitary and chemical analyses, tests for sterility and pyrogenicity. Moscow: Standartinform, 1998 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52770—2007 Изделия медицинские. Требования безопасности. Методы санитарно-химических и токсикологических испытаний. М.: Стандартинформ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52770—2007: Medical products. Safety requirements. Methods of sanitation-chemical and toxicolоgical tests. Moscow: Standartinform, 2007 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаппо В.Г. Методологические и методические вопросы гигиены и токсикологии полимерных материалов и изделий медицинского назначения: научный обзор. М.: ВНИИИМТ, 1982,.68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lappo V. G. Methodological and methodological issues of hygiene and toxicology of polymer materials and medical devices: scientific review. Moscow: VNIIIMT, 1982 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаппо В.Г., Ланина С.Я., Носкова Т.И. и др. Сборник руководящих методических материалов по токсиколого-гигиеническим исследованиям полимерных материалов и изделий на их основе медицинского назначения. М., ВНИИИМТ, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lappo V. G., Lanina S. Ya., Noskova T. I., et al.. Guidelines on toxicological and hygienic studies of polymer materials and products based on them for medical purposes. Moscow: VNIIIMT, 1987 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброва Н.Б., Носкова Т.И., Новикова С.П., Севастьянов В.И.Сборник методических рекомендаций по оценке биосовместимых свойств искусственных материалов, контактирующих с кровью. М.:, ВНИТИПРИБОР, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological recommendations for assessing the biocompatible properties of artificial materials in contact with blood (Dobrova N. B., Noskova T. I., Novikova S. P., Sevastyanov V. I.) Moscow: VNITIPRIBOR, 1991 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-17—2011 Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 17. Установление пороговых значений для вымываемых веществ. М.: Стандартинформ, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-17—2011: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 17. Establishment of allowable limits for leachable substances. Moscow: Standartinform, 2011 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/TS 21726—2021 Изделия медицинские. Система оценки биологического действия. Руководство по применению порога токсической опасности для оценки биосовместимости компонентов медицинских изделий. М., Российский институт стандартизации, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/TS 21726-2021: Medical devices. Evaluation system of biological effects. Application of the threshold of toxicological concern for assessing biocompatibility of medical device constituents. Moscow: Russian Institute of Standardization, 2021 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52770—2023. Изделия медицинские. Система оценки биологического действия. Общие требования безопасности. М., Российский институт стандартизации, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52770—2023: Medical devices. Biological impact evaluation system. General requirements for safety. Moscow: Russian Institute of Standardization, 2021 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-1—2021 Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 1. Оценка и исследования в процессе менеджмента риска. М., Российский институт стандартизации, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-1—2021: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 1. Evaluation and testing within a risk management process. Moscow: Russian Institute of Standardization, 2021 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.1.3166-14 Газохроматографическое определение гексана, гептана, ацетальдегида, ацетона, метилацетата, этилацетата, метанола, изопропанола, акрилонитрила, н-пропанола, н-пропилацетата, бутилацетата, изобутанола, н-бутанола, бензола, толуола, этилбензола, м-, о- и п-ксилолов, изопропилбензола, стирола, а-метилстирола в воде и водных вытяжках из материалов различного состава. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK 4.1.3166-14: Gas chromatographic determination of hexane, heptane, acetaldehyde, acetone, methyl acetate, ethyl acetate, methanol, isopropanol, acrylonitrile, n-propanol, n-propyl acetate, butyl acetate, isobutanol, n-butanol, benzene, toluene, ethylbenzene, m-, o- and p- xylenes, isopropylbenzene, styrene, a-methylstyrene in water and aqueous extracts from materials of various compositions. Moscow: Federal Center of Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor, 2015 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.1.752-99 Газохроматографическое определение фенола в воде. М.: Федеральный центр госсанэпиднадзора Минздрава России, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK 4.1.752-99: Gas chromatographic determination of phenol in water. Moscow: Federal Center for State Sanitary and Epidemiological Surveillance of the Ministry of Health of Russia, 1999. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.214-06 Методика измерений массовых концентраций железа, кадмия, кобальта, марганца, никеля, меди, цинка, хрома и свинца в питьевых, поверхностных и сточных водах методом пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии. Москва: Федеральный центр анализа и оценки техногенного воздействия, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2:4.214-06: Methodology for measuring mass concentrations of iron, cadmium, cobalt, manganese, nickel, copper, zinc, chromium and lead in drinking, surface and waste waters using flame atomic absorption spectrometry. Moscow: Federal Center for Analysis and Assessment of Anthropogenic Impact, 2011. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М-02Вд/2001 Методика измерений массовой концентрации металлов (алюминия, железа, кадмия, калия, кальция, кобальта, магния, марганца, меди, натрия, никеля, олова, свинца, хрома, цинка) в питьевой, природной и сточной водах методом пламенной спектрометрии.СПб: Эколого-аналитический информационный центр – СОЮЗ, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M-02Vd/2001: Methodology for measuring the mass concentration of metals (aluminum, iron, cadmium, potassium, calcium, cobalt, magnesium, manganese, copper, sodium, nickel, tin, lead, chromium, zinc) in drinking, natural and waste waters flame spectrometry method Saint Petersburg: Ecological and Analytical Information Center – SOYUZ, 2001. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.84-96 (изд. 2018 г.) Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений массовой концентрации формальдегида в пробах питьевых, природных и сточных вод фотометрическим методом. Москва: Федеральный центр анализа и оценки техногенного воздействия, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2:4.84-96 (ed. 2018): Quantitative chemical analysis of water. Methodology for measuring the mass concentration of formaldehyde in samples of drinking, natural and waste water using the photometric method. Moscow: Federal Center for Analysis and Assessment of Anthropogenic Impact, 2018. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-5—2023 Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 5. Исследования на цитотоксичность: методы in vitro. М.: Российский институт стандартизации, 2023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-5—2023: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 5. Cytotoxicity studies by in vitro methods. Moscow: Russian Institute of Standardization, 2023 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-23—2023 Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 23. Исследования раздражающего действия. М.: Российский институт стандартизации, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-23—2023: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 23. Irritant studies. Moscow: Russian Institute of Standardization, 2023 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-10—2023 Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 10. Исследования сенсибилизирующего действия. М.: Российский институт стандартизации, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-10—2023: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 10. Sensitization tests. Мoscow: Russian Institute of Standardization, 2023 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОФС.1.2.4.0005.15. Пирогенность. М.: Институт фармакопеи и стандартизации в сфере обращения лекарственных средств, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OFS.1.2.4.0005.15. Pyrogenicity.Moscow: Institute of Pharmacopoeia and Medicinal Products Standardisation, 2016. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO 10993-11—2021. Изделия медицинские. Оценка биологического действия медицинских изделий. Часть 11. Исследования общетоксического действия. М.: Стандартинформ, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO 10993-11—2021: Medical devices. Biological evaluation of medical devices. Part 11. Tests for systemic toxicity. Moscow: Standartinform, 2021 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
