<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2026-15-1-126-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-1630</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ. Сердечно-сосудистая хирургия. Трансплантология и искусственные органы.</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ УСПЕШНОЙ ИМПЛАНТАЦИИ ПОЛНОСТЬЮ МАГНИТНО-ЛЕВИТИРУЮЩЕГО ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА 3-ЛЕТНЕМУ ПАЦИЕНТУ С ПЛОЩАДЬЮ ПОВЕРХНОСТИ ТЕЛА 0,51 м2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CASE OF SUCCESSFUL IMPLANTATION OF A FULLY MAGNETICALLY LEVITATED LEFT VENTRICULAR ASSIST DEVICE TO A 3-YEAR-OLD PATIENT WITH BODY SURFACE AREA OF 0.51 m2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0945-8208</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Вячеслав Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>Vyacheslav A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии имени С.Г. Суханова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Пермь, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Physician, Federal Center for Cardiovascular Surgery Named after S.G. Sukhanov (Perm), Perm, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">fccvs@permheart.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7165-9134</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарьков</surname><given-names>Петр Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarkov</surname><given-names>Pyotr V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук врач – сердечно-сосудистый хирург федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии имени С.Г. Суханова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Пермь, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Cardiovascular Surgeon, Federal Center for Cardiovascular Surgery Named after S.G. Sukhanov (Perm), Perm, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">PETR08@MAIL.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0601-1486</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шехмаметьев</surname><given-names>Роман Маратович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shekhmametyev</surname><given-names>Roman M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач – сердечно-сосудистый хирург, заведующий кардиохирургическим отделением № 4 федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии имени С.Г. Суханова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Пермь, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cardiovascular Surgeon, Head of Cardiac Surgery Department No. 4, Federal Center for Cardiovascular Surgery Named after S.G. Sukhanov (Perm), Perm, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">sidjin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9314-3558</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биянов</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biyanov</surname><given-names>Alexey N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук врач – детский кардиолог федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии имени С.Г. Суханова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Пермь, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Pediatric Cardiologist, Federal Center for Cardiovascular Surgery Named after S.G. Sukhanov (Perm), Perm, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">fccvs@permheart.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии имени С.Г. Суханова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (г. Пермь)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Center for Cardiovascular Surgery Named after S.G. Sukhanov (Perm)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>126</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белов В.А., Лазарьков П.В., Шехмаметьев Р.М., Биянов А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белов В.А., Лазарьков П.В., Шехмаметьев Р.М., Биянов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belov V.A., Lazarkov P.V., Shekhmametyev R.M., Biyanov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1630">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/1630</self-uri><abstract><sec><title>Основные положения</title><p>Основные положения</p><p>Механическая поддержка кровообращения является перспективно развивающейся технологией у пациентов с рефрактерной сердечной недостаточности и невозможности выполнения трансплантации сердца. В статье представлен опыт использования данной технологии у ребенка с наименьшей площадью поверхности тела в мировой практике. Применение долговременной механической поддержки левого желудочка у ребенка раннего возраста в нашем наблюдении не имело специфических осложнений в период наблюдений до 1 года.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Резюме</title><p>Резюме</p><p>Механическая поддержка кровообращения у детей с терминальной стадией сердечной недостаточности сохраняет свою важность в лечении этой группы пациентов. Применение наиболее безопасных и эффективных устройств с полностью магнитно-левитирующем механизмом работы имеет ряд ограничений, связанных в том числе с малыми антропометрическими данными пациентов. Предоставляем клинический случай успешной имплантации устройства Heart Mate III ребенку 3 лет с наименьшей зарегистрированной площадью поверхности тела 0,51 м2.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Highlights</title><p>Highlights</p><p>Mechanical circulatory support is a promising developing technology in patients with refractory heart failure and the impossibility of performing a heart transplant. The article presents the experience of using this technology in a child with the smallest body surface area in world practice. The use of long-term mechanical support of the left ventricle in a young child in our observation did not have specific complications during the observation period up to 1 year.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Absract</title><p>Absract</p><p>Mechanical circulatory support in children with end-stage heart failure remains important in the treatment of this group of patients. The use of the safest and most effective devices with a fully magnetically levitating operating mechanism has a number of limitations, including those associated with the small surface area of patients [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. We provide a clinical case of successful implantation of the Heart Mate III device in a 3-year-old child with the smallest recorded body surface area of 0.51 m2.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Устройство вспомогательного кровообращения левого желудочка</kwd><kwd>Детская сердечная недостаточность</kwd><kwd>Очень малая площадь поверхности тела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Left ventricular assist device</kwd><kwd>Pediatric heart failure</kwd><kwd>Very small body surface area</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы заявляют об отсутствии финансирования исследования.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng D. M., Davies R. R., Simpson K. E., Shugh S. B., Morales D. L. S., Jacobs J. P., Butto A., Joong A., Conway J., Schindler K., Griffiths E. R., Koehl D., Cantor R. S., Kirklin J. K., Rossano J. W., Adachi I., Pedimacs Investigators . Seventh Annual Society of Thoracic Surgeons Pedimacs Report. The Annals of thoracic surgery, 2024. 117(4), 690–703. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2023.11.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng D. M., Davies R. R., Simpson K. E., Shugh S. B., Morales D. L. S., Jacobs J. P., Butto A., Joong A., Conway J., Schindler K., Griffiths E. R., Koehl D., Cantor R. S., Kirklin J. K., Rossano J. W., Adachi I., Pedimacs Investigators . Seventh Annual Society of Thoracic Surgeons Pedimacs Report. The Annals of thoracic surgery, 2024. 117(4), 690–703. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2023.11.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaddy R. E., George A. T., Jaecklin T., Lochlainn E. N., Thakur L., Agrawal R., Solar-Yohay S., Chen F., Rossano J. W., Severin T., Burch M. Systematic Literature Review on the Incidence and Prevalence of Heart Failure in Children and Adolescents. Pediatric cardiology, 2018. 39(3), 415–436. https://doi.org/10.1007/s00246-017-1787-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaddy R. E., George A. T., Jaecklin T., Lochlainn E. N., Thakur L., Agrawal R., Solar-Yohay S., Chen F., Rossano J. W., Severin T., Burch M. Systematic Literature Review on the Incidence and Prevalence of Heart Failure in Children and Adolescents. Pediatric cardiology, 2018. 39(3), 415–436. https://doi.org/10.1007/s00246-017-1787-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации – Трансплантация сердца, наличие трансплантированного сердца, отмирание и отторжение трансплантата сердца – 2023-2024-2025 (16.03.2023) – Утверждены Минздравом РФ. Режим доступа. Дата обращения http://disuria.ru/load/zakonodatelstvo/klinicheskie_rekomendacii_protokoly_lechenija/54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii – Transplantaciya serdcza, nalichie transplantirovannogo serdcza, otmiranie i ottorzhenie transplantata serdcza – 2023-2024-2025 (16.03.2023) – Utverzhdeny` Minzdravom RF. Rezhim dostupa. Data obrashheniya http://disuria.ru/load/zakonodatelstvo/klinicheskie_rekomendacii_protokoly_lechenija/54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spinner J. A., Tunuguntla H. P., Tume S. C., Elias B. A., Mcmullen J., John R., Choudhry S., Price J. F., Denfield S. W., Dreyer W. J., Adachi I. "Compassionate" Cases of the Jarvik 2015 Ventricular Assist Device. ASAIO journal (American Society for Artificial Internal Organs : 1992), 2021. 67(9), 1036–1043. https://doi.org/10.1097/MAT.0000000000001351</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spinner J. A., Tunuguntla H. P., Tume S. C., Elias B. A., Mcmullen J., John R., Choudhry S., Price J. F., Denfield S. W., Dreyer W. J., Adachi I. "Compassionate" Cases of the Jarvik 2015 Ventricular Assist Device. ASAIO journal (American Society for Artificial Internal Organs : 1992), 2021. 67(9), 1036–1043. https://doi.org/10.1097/MAT.0000000000001351</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kervan U., Kocabeyoglu S.S., Sert D.E., Karahan M, Yilmax A. Implantation of a fully magnetically levitated left ventricular assist device to a 3-year-old patient with body surface area of 0.57 m2. Artif. Organs. 2023. 00:1-3. https://doi.org/10.1111/aor.14685</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kervan U., Kocabeyoglu S.S., Sert D.E., Karahan M, Yilmax A. Implantation of a fully magnetically levitated left ventricular assist device to a 3-year-old patient with body surface area of 0.57 m2. Artif. Organs. 2023. 00:1-3. https://doi.org/10.1111/aor.14685</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furuta A., Shinkawa T., Ichihara Y., Yoshida H., Niinami H. Preoperative Computed Tomography Virtual Simulation for HeartMate 3 Implantation in Small Children. Annals of thoracic surgery short reports, 2024. 2(3), 404–406. https://doi.org/10.1016/j.atssr.2024.04.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furuta A., Shinkawa T., Ichihara Y., Yoshida H., Niinami H. Preoperative Computed Tomography Virtual Simulation for HeartMate 3 Implantation in Small Children. Annals of thoracic surgery short reports, 2024. 2(3), 404–406. https://doi.org/10.1016/j.atssr.2024.04.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podgaetz E., Diaz I., Andrade R. S. To Sink the Lifted: Selection, Technique, and Result of Laparoscopic Diaphragmatic Plication for Paralysis or Eventration. The Thoracic and cardiovascular surgeon, 2016. 64(8), 631–640. https://doi.org/10.1055/s-0035-1570372</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podgaetz E., Diaz I., Andrade R. S. To Sink the Lifted: Selection, Technique, and Result of Laparoscopic Diaphragmatic Plication for Paralysis or Eventration. The Thoracic and cardiovascular surgeon, 2016. 64(8), 631–640. https://doi.org/10.1055/s-0035-1570372</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
