kpcczКомплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеванийComplex Issues of Cardiovascular Diseases2306-12782587-9537Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”10.17802/2306-1278-2016-3-43-51kpccz-206Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ ХИРУРГИИACTUAL ISSUES OF CARDIOVASCULAR SURGERYВЫБОР ХИРУРГИЧЕСКОЙ ТАКТИКИ ПРИ СОЧЕТАНИИ КОРОНАРНОГО АТЕРОСКЛЕРОЗА СО СТЕНОЗОМ АОРТАЛЬНОГО КЛАПАНАCHOICE OF SURGICAL STRATEGY IN PATIENTS WITH SEVERE AORTIC STENOSIS AND CONCOMITANT CORONARY ARTERY DISEASEЗубаревД. Д.ZubarevD. D.ХелимскийД. А.KhelimskiiD. A.КрестьяниновО. В.KrestyaninovO. V.ГранкинД. С.GrankinD. S.КретовЕ. И.KretovE. I.

Для корреспонденции: Кретов Евгений Иванович Адрес: 630055, Новосибирск, ул. Речкуновская, 15 Тел.: 8-913-790-65-33 E-mail: sibvolna2005@yandex.ru

For correspondence: Kretov Evgenyi Address: 15, Rechkunovskaya st.,Novosibirsk, 630055, Russian Federation Tel.: +7-913-790-65-33 E-mail: sibvolna2005@yandex.ru

ИбрагимовР. У.IbragimovR. U.БайструковВ. И.BaistrukovV. I.КимЕ. М.KimE. M.МарченкоА. В.MarchenkoA. V.РедькинД. А.RedkinD. A.НарышкинИ. А.NaryshkinI. A.НайденовР. А.NaidenovR. A.ПокушаловЕ. А.PokushalovE. A.КараськовА. М.KaraskovA. M.Новосибирский научно-исследовательский институт патологии кровообращения имени академика Е. Н. Мешалкина, НовосибирскРоссияAcademician Ye. Meshalkin Novosibirsk Research Institute of Circulation Pathology. NovosibirskRussian FederationНовосибирский научно-исследовательский институт патологии кровообращения имени академика Е. Н. Мешалкина, НовосибирскРоссия201631082016034351Copyright © Зубарев Д.Д., Хелимский Д.А., Крестьянинов О.В., Гранкин Д.С., Кретов Е.И., Ибрагимов Р.У., Байструков В.И., Ким Е.М., Марченко А.В., Редькин Д.А., Нарышкин И.А., Найденов Р.А., Покушалов Е.А., Караськов А.М., 20162016Зубарев Д.Д., Хелимский Д.А., Крестьянинов О.В., Гранкин Д.С., Кретов Е.И., Ибрагимов Р.У., Байструков В.И., Ким Е.М., Марченко А.В., Редькин Д.А., Нарышкин И.А., Найденов Р.А., Покушалов Е.А., Караськов А.М.Zubarev D.D., Khelimskii D.A., Krestyaninov O.V., Grankin D.S., Kretov E.I., Ibragimov R.U., Baistrukov V.I., Kim E.M., Marchenko A.V., Redkin D.A., Naryshkin I.A., Naidenov R.A., Pokushalov E.A., Karaskov A.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/206

В статье представлен аналитический обзор литературных данных по проблеме сочетанного поражения аортального клапана и коронарных артерий. Изложены современные взгляды на оценку подхода к выбору методики и объему хирургического вмешательства. Отражено современное состояние проблемы эндоваскулярного лечения пациентов с сопутствующим поражением коронарных артерий при выраженном аортальном стенозе в эру транскатетерного протезирования аортального клапана. 

The article presents analytical review of literature data on the problem of combined lesions of the aortic valve and coronary arteries. It outlines the current views on the assessment approach to the selection of methods and volume of surgical intervention and reflects the current state of the problem of endovascular treatment of patients with concomitant coronary artery in patients with severe aortic stenosis in the era of transcatheter aortic valve implantation.

аортальный стенозаортокоронарное шунтированиестентирование коронарных артерий.stenosiscoronary artery bypass surgerycoronary artery stentingReferencesVandeplas A., Willems J. L., Piessens J., De Geest H. Frequency of angina pectoris and coronary artery disease in severe isolated valvular aortic stenosis. Am. J. Cardiol. 1988; 62: 117–120.Vandeplas A., Willems J. L., Piessens J., De Geest H. Frequency of angina pectoris and coronary artery disease in severe isolated valvular aortic stenosis. Am. J. Cardiol. 1988; 62: 117–120.Pibarot P., Dumesnil J. G. Improving assessment of aortic stenosis. J. Am. Coll. Cardiol. 2012; 60: 169–180.Pibarot P., Dumesnil J. G. Improving assessment of aortic stenosis. J. Am. Coll. Cardiol. 2012; 60: 169–180.Stewart B. F., Siscovick D., Lind B. K., Gardin J. M., Gottdiener J. S., Smith V. E. et al. Clinical factors associated with calcific aortic valve disease. Cardiovascular Health Study. J. Am. Coll. Cardiol. 1997; 29: 630–634.Stewart B. F., Siscovick D., Lind B. K., Gardin J. M., Gottdiener J. S., Smith V. E. et al. Clinical factors associated with calcific aortic valve disease. Cardiovascular Health Study. J. Am. Coll. Cardiol. 1997; 29: 630–634.Lung B. Interface between valve disease and ischaemic heart disease. Heart. 2000; 84: 347–352.Lung B. Interface between valve disease and ischaemic heart disease. Heart. 2000; 84: 347–352.Бокерия Л. А., Гудкова Р. Г. Сердечно-сосудистая хирургия – 2014. НЦ. ССХ им. А. Н. Бакулева РАМН. М.; 2015. Bokeriya L. A., Gudkova R. G. Serdechno-sosudistaya khirurgiya – 2014. NTs. SSKh im. A. N. Bakuleva RAMN. Moskow; 2015.Бокерия Л. А., Гудкова Р. Г. Сердечно-сосудистая хирургия – 2014. НЦ. ССХ им. А. Н. Бакулева РАМН. М.; 2015. Bokeriya L. A., Gudkova R. G. Serdechno-sosudistaya khirurgiya – 2014. NTs. SSKh im. A. N. Bakuleva RAMN. Moskow; 2015.Adler Y., Vaturi M., HerzI., Iakobishvili Z., Toaf J., FinkN. et al. Nonobstructive aortic valve calcification: a window to significant coronary artery disease. Atherosclerosis. 2002; 161: 193–197.Adler Y., Vaturi M., HerzI., Iakobishvili Z., Toaf J., FinkN. et al. Nonobstructive aortic valve calcification: a window to significant coronary artery disease. Atherosclerosis. 2002; 161: 193–197.Kvidal P., Bergstrom R., Horte L. G., Stahle E. Observed and relative survival after aortic valve replacement. J. Am. Coll. Cardiol. 2000; 35: 747–756.Kvidal P., Bergstrom R., Horte L. G., Stahle E. Observed and relative survival after aortic valve replacement. J. Am. Coll. Cardiol. 2000; 35: 747–756.Roberts W. C. Morphologic features of the normal and abnormal mitral valve. Am. J. Cardiol. 1983; 51: 1005–1028.Roberts W. C. Morphologic features of the normal and abnormal mitral valve. Am. J. Cardiol. 1983; 51: 1005–1028.Thubrikar M. J., Deck J. D., Aouad J., Chen J. M. Intramural stress as a causative factor in atherosclerotic lesions of the aortic valve. Atherosclerosis. 1985; 55: 299–311.Thubrikar M. J., Deck J. D., Aouad J., Chen J. M. Intramural stress as a causative factor in atherosclerotic lesions of the aortic valve. Atherosclerosis. 1985; 55: 299–311.Vahanian A., Baumgartner H., Bax J., Butchart E., Dion R., Filippatos G. et al. Task Force on the Management of Valvular Hearth Disease of the European Society of Cardiology, ESC Committee for Practice Guidelines. Guidelines on the management of valvular heart disease (version 2012): the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart. J. 2012; 33: 2451–2496.Vahanian A., Baumgartner H., Bax J., Butchart E., Dion R., Filippatos G. et al. Task Force on the Management of Valvular Hearth Disease of the European Society of Cardiology, ESC Committee for Practice Guidelines. Guidelines on the management of valvular heart disease (version 2012): the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart. J. 2012; 33: 2451–2496.Aranki S., Rizzo R., Couper G., Adams D., Collins J., Gildea J. et al. Aortic valve replacement in the elderly: effect of gender and coronary artery disease on operative mortality. Circulation. 1992; 88: 17–23.Aranki S., Rizzo R., Couper G., Adams D., Collins J., Gildea J. et al. Aortic valve replacement in the elderly: effect of gender and coronary artery disease on operative mortality. Circulation. 1992; 88: 17–23.Dewey T. M., Brown D. L., Herbert M. A., Culica D., Smith C. R., Leon M. B. et al. Effect of concomitant coronary artery disease on procedural and late outcomes of transcatheter aortic valve implantation. Ann. Thorac. Surg. 2010; 89: 758–767.Dewey T. M., Brown D. L., Herbert M. A., Culica D., Smith C. R., Leon M. B. et al. Effect of concomitant coronary artery disease on procedural and late outcomes of transcatheter aortic valve implantation. Ann. Thorac. Surg. 2010; 89: 758–767.Nishimura R. A., Otto C. M., Bonow R. O., Carabello B. A., Erwin J. P., Guyton R. A. et al. 2014 AHA/ACC Guideline for the Management of Patients with Valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J. Am. Coll. Cardiol. 2014; 14: 735–1097.Nishimura R. A., Otto C. M., Bonow R. O., Carabello B. A., Erwin J. P., Guyton R. A. et al. 2014 AHA/ACC Guideline for the Management of Patients with Valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J. Am. Coll. Cardiol. 2014; 14: 735–1097.Hannan E. L., Wu C., Bennett E. V. et al. Risk index for predicting in-hospital mortality for cardiac valve surgery. Ann. Thorac. Surg. 2007; 83: 921–929.Hannan E. L., Wu C., Bennett E. V. et al. Risk index for predicting in-hospital mortality for cardiac valve surgery. Ann. Thorac. Surg. 2007; 83: 921–929.Nowicki E. R., Birkmeyer N. J., Weintraub R. W. et al. Multivariable prediction of in-hospital mortality associated with aortic and mitral valve surgery in northern New England. Ann. Thorac. Surg. 2004; 77: 1966–1977.Nowicki E. R., Birkmeyer N. J., Weintraub R. W. et al. Multivariable prediction of in-hospital mortality associated with aortic and mitral valve surgery in northern New England. Ann. Thorac. Surg. 2004; 77: 1966–1977.Kuduvalli M., Grayson A. D., Au J., Grotte G., Bridgewater B., Fabri B. M. A multi-centre additive and logistic risk model for in-hospital mortality following aortic valve replacement. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2007; 31: 607–613.Kuduvalli M., Grayson A. D., Au J., Grotte G., Bridgewater B., Fabri B. M. A multi-centre additive and logistic risk model for in-hospital mortality following aortic valve replacement. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2007; 31: 607–613.Beach J. M., Mihaljevic T., Svensson L. G., Rajeswaran J., Marwick T., Griffin B. et al. Coronary artery disease and outcomes of aortic valve replacement for severe aortic stenosis. J. Am. Coll. Cardiol. 2013; 61: 837–848.Beach J. M., Mihaljevic T., Svensson L. G., Rajeswaran J., Marwick T., Griffin B. et al. Coronary artery disease and outcomes of aortic valve replacement for severe aortic stenosis. J. Am. Coll. Cardiol. 2013; 61: 837–848.Goel S. S., Agarwal S., Tuzcu E. M., Ellis S. G., Svensson L. G., Zaman T. et al. Percutaneous coronary intervention in patients with severe aortic stenosis: implications for transcatheter aortic valve replacement. Circulation. 2012; 125: 1005–1013.Goel S. S., Agarwal S., Tuzcu E. M., Ellis S. G., Svensson L. G., Zaman T. et al. Percutaneous coronary intervention in patients with severe aortic stenosis: implications for transcatheter aortic valve replacement. Circulation. 2012; 125: 1005–1013.Paradis J. M., Fried J., Nazif T., Kirtane A., Harjai K., Khalique O. et al. Aortic stenosis and coronary artery disease: What do we know? What don′t we know? A comprehensive review of the literature with proposed treatment algorithms European. Heart. Journal. 2014; 35: 2069–2082. DOI:10.1093/ eurheartj/ehu247.Paradis J. M., Fried J., Nazif T., Kirtane A., Harjai K., Khalique O. et al. Aortic stenosis and coronary artery disease: What do we know? What don′t we know? A comprehensive review of the literature with proposed treatment algorithms European. Heart. Journal. 2014; 35: 2069–2082. DOI:10.1093/ eurheartj/ehu247.Byrne J. G., Leacche M., Unic D., Rawn J. D., Simon D. I., Rogers C. D. et al. Staged initial percutaneous coronary intervention followed by valve surgery (‘hybrid approach’) for patients with complex coronary and valve disease. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 45: 14–18.Byrne J. G., Leacche M., Unic D., Rawn J. D., Simon D. I., Rogers C. D. et al. Staged initial percutaneous coronary intervention followed by valve surgery (‘hybrid approach’) for patients with complex coronary and valve disease. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 45: 14–18.Brinster D. R., Byrne M., Rogers C. D., Baim D. S., Simon D. I., Couper G. S. et al.. Effectiveness of same day percutaneous coronary intervention followed by minimally invasive aortic valve replacement for aortic stenosis and moderate coronary disease (‘hybrid approach’). Am. J. Cardiol. 2006; 98: 1501–1503.Brinster D. R., Byrne M., Rogers C. D., Baim D. S., Simon D. I., Couper G. S. et al.. Effectiveness of same day percutaneous coronary intervention followed by minimally invasive aortic valve replacement for aortic stenosis and moderate coronary disease (‘hybrid approach’). Am. J. Cardiol. 2006; 98: 1501–1503.Santana O., Funk M., Zamora C., Escolar E., Lamas G. A., Lamelas J. Staged percutaneous coronary intervention and minimally invasive valve surgery: results of a hybrid approach to concomitant coronary and valvular disease. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2012; 144: 634–639.Santana O., Funk M., Zamora C., Escolar E., Lamas G. A., Lamelas J. Staged percutaneous coronary intervention and minimally invasive valve surgery: results of a hybrid approach to concomitant coronary and valvular disease. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2012; 144: 634–639.Leon M. B., Smith C. R., Mack M. et al. Transcatheter aortic-valve implantation for aortic stenosis in patients who cannot undergo surgery. N. Engl. J. Med. 2010; 363: 1597– 1607.Leon M. B., Smith C. R., Mack M. et al. Transcatheter aortic-valve implantation for aortic stenosis in patients who cannot undergo surgery. N. Engl. J. Med. 2010; 363: 1597– 1607.Smith C. R., Leon M. B., Mack M. J. et al. Transcatheter versus surgical aortic-valve replacement in high-risk patients. N. Engl. J. Med. 2011; 364: 2187–2198.Smith C. R., Leon M. B., Mack M. J. et al. Transcatheter versus surgical aortic-valve replacement in high-risk patients. N. Engl. J. Med. 2011; 364: 2187–2198.Gilard M., Eltchaninoff H., Iung B. et al. Registry of transcatheter aortic-valve implantation in high-risk patients. N. Engl. J. Med. 2012; 366: 1705–1715.Gilard M., Eltchaninoff H., Iung B. et al. Registry of transcatheter aortic-valve implantation in high-risk patients. N. Engl. J. Med. 2012; 366: 1705–1715.Dewey T. M., Brown D. L., Das T. S. et al. High-risk patients referred for transcatheter aortic valve implantation: management and outcomes. Ann. Thorac. Surg. 2008; 86: 1450–1456.Dewey T. M., Brown D. L., Das T. S. et al. High-risk patients referred for transcatheter aortic valve implantation: management and outcomes. Ann. Thorac. Surg. 2008; 86: 1450–1456.Kapadia S. R., Goel S. S., Svensson L. et al. Characterization and outcome of patients with severe symptomatic aortic stenosis referred for percutaneous aortic valve replacement. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2009; 137: 1430–1435.Kapadia S. R., Goel S. S., Svensson L. et al. Characterization and outcome of patients with severe symptomatic aortic stenosis referred for percutaneous aortic valve replacement. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2009; 137: 1430–1435.Gasparetto V., Fraccaro C., Tarantini G., Buja P., D’Onofrio A., Yzeiraj E. et al. Safety and effectiveness of a selective strategy for coronary artery revascularization before transcatheter aortic valve implantation. Catheter. Cardiovasc. Interv. 2013; 81: 376–383.Gasparetto V., Fraccaro C., Tarantini G., Buja P., D’Onofrio A., Yzeiraj E. et al. Safety and effectiveness of a selective strategy for coronary artery revascularization before transcatheter aortic valve implantation. Catheter. Cardiovasc. Interv. 2013; 81: 376–383.Abdel-Wahab M., Mostafa A. E., Geist V. et al. Comparison of outcomes in patients having isolated transcatheter aortic valve implantation versus combined with preprocedural percutaneous coronary intervention. Am. J. Cardiol. 2012; 109: 581–586.Abdel-Wahab M., Mostafa A. E., Geist V. et al. Comparison of outcomes in patients having isolated transcatheter aortic valve implantation versus combined with preprocedural percutaneous coronary intervention. Am. J. Cardiol. 2012; 109: 581–586.Mostafa A. E., Geist V., Abdel-Wahab M. Ad-hoc percutaneous coronary intervention and transcatheter aortic valve implantation as a combined transfemoral procedure. J. Invasive Cardiol. 2011; 23: 102–105.Mostafa A. E., Geist V., Abdel-Wahab M. Ad-hoc percutaneous coronary intervention and transcatheter aortic valve implantation as a combined transfemoral procedure. J. Invasive Cardiol. 2011; 23: 102–105.Pasic M., Dreysse S., Unbehaun A. et al. Combined elective percutaneous coronary intervention and transapical transcatheter aortic valve implantation. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2012; 14: 463–468.Pasic M., Dreysse S., Unbehaun A. et al. Combined elective percutaneous coronary intervention and transapical transcatheter aortic valve implantation. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2012; 14: 463–468.Wenaweser P., Pilgrim T., Guerios E. et al. Impact of coronary artery disease and percutaneous coronary intervention on outcomes in patients with severe aortic stenosis undergoing transcatheter aortic valve implantation. EuroIntervention. 2011; 7: 541–548.Wenaweser P., Pilgrim T., Guerios E. et al. Impact of coronary artery disease and percutaneous coronary intervention on outcomes in patients with severe aortic stenosis undergoing transcatheter aortic valve implantation. EuroIntervention. 2011; 7: 541–548.Попов В. А., Ганюков В. И., Козырин К. А., Хаес Б. Л., Григорьев Е. В., Моисеенков Г. В., Барабаш Л. С. Малоинвазивный гибридный подход к реваскуляризации миокарда. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2013; 6 (6): 4–8. Popov V. A., Ganyukov V. I., Kozyrin K. A., Khaes B. L., Grigor′ev E. V., Moiseenkov G. V., Barabash L. S. Maloinvazivnyy gibridnyy podkhod k revaskulyarizatsii miokarda. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2013; 6 (6): 4–8.Попов В. А., Ганюков В. И., Козырин К. А., Хаес Б. Л., Григорьев Е. В., Моисеенков Г. В., Барабаш Л. С. Малоинвазивный гибридный подход к реваскуляризации миокарда. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2013; 6 (6): 4–8. Popov V. A., Ganyukov V. I., Kozyrin K. A., Khaes B. L., Grigor′ev E. V., Moiseenkov G. V., Barabash L. S. Maloinvazivnyy gibridnyy podkhod k revaskulyarizatsii miokarda. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2013; 6 (6): 4–8.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.