<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2017-1-148-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЕРИФИКАЦИЯ БЛОКА МИТРАЛЬНОГО ИСТМУСА  С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЕДИНСТВЕННОГО КАТЕТЕРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MITRAL ISTHMUS BLOCK VERIFICATION USING A SINGLE CATHETER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>МАМЧУР</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>MAMCHUR</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6 Тел. 8 (3842) 64-35-38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6, Sosnoviy blvd., Kemerovo, 650002, Russian Federation Tel. +7 (3842) 64-35-38</p></bio><email xlink:type="simple">mamchse@kemcardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ХОМЕНКО</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KHOMENKO</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БОХАН</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BOKHAN</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>РОМАНОВА</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ROMANOVA</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЧИЧКОВА</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>CHICHKOVA</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal state budgetary scientific institution &#13;
‘Research institute for complex issues of cardiovascular diseases’<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>148</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; МАМЧУР С.Е., ХОМЕНКО Е.А., БОХАН Н.С., РОМАНОВА М.П., ЧИЧКОВА Т.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">МАМЧУР С.Е., ХОМЕНКО Е.А., БОХАН Н.С., РОМАНОВА М.П., ЧИЧКОВА Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">MAMCHUR S.E., KHOMENKO E.A., BOKHAN N.S., ROMANOVA M.P., CHICHKOVA T.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/274">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/274</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай электрофизиологического исследования и катетерной аблации правопредсердного трепетания у пациентки, ранее перенесшей радиочастотную аблацию левостороннего бокового дополнительного пути проведения. Описана техника верификации блока проведения через митральный истмус с использованием единственного электрода, позволяющая отказаться от ненужной транссептальной пункции, катетеризации дополнительной центральной вены и использования лишнего катетера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The report describes the case of electrophysiological study and catheter ablation of right atrial flutter in patient undergone left lateral accessory pathway ablation. The technique of mitral isthmus block verification using a single catheter is described. This technique allows refusing unnecessary transseptal puncture, additional central vein catherization and use of extra catheter.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трепетание предсердий</kwd><kwd>митральный истмус.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial flutter</kwd><kwd>mitral isthmus.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adenosine can improve the intra-atrial conduction block along the mitral an-nulus during accessory pathway ablation T. Yamada [et al.] Europace 2008. Vol. 10(3). P. 303-305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adenosine can improve the intra-atrial conduction block along the mitral an-nulus during accessory pathway ablation T. Yamada [et al.] Europace 2008. Vol. 10(3). P. 303-305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atrial tachycardia after circumferential pulmonary vein ablation of atrial fi-brillation: mechanistic insights, results of catheter ablation, and risk factors for recurrence S. Chae [et al.] J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 50. P. 1781–1787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atrial tachycardia after circumferential pulmonary vein ablation of atrial fi-brillation: mechanistic insights, results of catheter ablation, and risk factors for recurrence S. Chae [et al.] J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 50. P. 1781–1787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Block of the mitral-pulmonary isthmus during ablation of a single left-sided accessory pathway causing different patterns of retrograde atrial activation J.T. de Vasconcelos [et al.] Arq. Bras. Cardiol. 2002. Vol. 78(5). P. 497-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Block of the mitral-pulmonary isthmus during ablation of a single left-sided accessory pathway causing different patterns of retrograde atrial activation J.T. de Vasconcelos [et al.] Arq. Bras. Cardiol. 2002. Vol. 78(5). P. 497-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulava A., Hanis J., Sitek D. Mitral isthmus conduction block: intriguing result of radiofrequency catheter ablation for a left concealed accessory pathway Eu-ropace 2010. Vol. 12(4). P. 579-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulava A., Hanis J., Sitek D. Mitral isthmus conduction block: intriguing result of radiofrequency catheter ablation for a left concealed accessory pathway Eu-ropace 2010. Vol. 12(4). P. 579-581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Differential pacing for distinguishing block from persistent conduction through an ablation line D. Shah [et al.] Circulation 2000. Vol. 102. P. 1517– 1522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Differential pacing for distinguishing block from persistent conduction through an ablation line D. Shah [et al.] Circulation 2000. Vol. 102. P. 1517– 1522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Electrical conduction between the right atrium and the left atrium via the mus-culature of the coronary sinus M. Antz [et al.] Circulation 1998. Vol. 98. P. 1790–1795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electrical conduction between the right atrium and the left atrium via the mus-culature of the coronary sinus M. Antz [et al.] Circulation 1998. Vol. 98. P. 1790–1795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evidence for an incomplete mitral isthmus block after failed ablation of a left postero- inferior concealed accessory pathway A. Bortone [et al.] Europace 2006. Vol. 8(6). P. 434-437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evidence for an incomplete mitral isthmus block after failed ablation of a left postero- inferior concealed accessory pathway A. Bortone [et al.] Europace 2006. Vol. 8(6). P. 434-437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HRS/EHRA/ECAS expert consensus statement on catheter and surgical abla-tion of atrial fibrillation: recommendations for personnel, policy, procedures and follow-up. A report of the Heart Rhythm Society (HRS) Task Force on Catheter and Surgical Ablation of Atrial Fibrillation developed in partnership with the European Heart Rhythm Association (EHRA) and the European CardiacArrhythmia Society (ECAS); in collaboration with the American Col-lege of Cardiology (ACC), American Heart Association (AHA), and the Socie-ty of Thoracic Surgeons (STS). Endorsed and approved by the governing bod-ies of the American College of Cardiology, the American Heart Association, the European Cardiac Arrhythmia Society, the European Heart Rhythm As-sociation, the Society of Thoracic Surgeons, and the Heart Rhythm Society H. Calkins [et al.] Europace 2007. Vol. 9. P. 335–379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HRS/EHRA/ECAS expert consensus statement on catheter and surgical abla-tion of atrial fibrillation: recommendations for personnel, policy, procedures and follow-up. A report of the Heart Rhythm Society (HRS) Task Force on Catheter and Surgical Ablation of Atrial Fibrillation developed in partnership with the European Heart Rhythm Association (EHRA) and the European CardiacArrhythmia Society (ECAS); in collaboration with the American Col-lege of Cardiology (ACC), American Heart Association (AHA), and the Socie-ty of Thoracic Surgeons (STS). Endorsed and approved by the governing bod-ies of the American College of Cardiology, the American Heart Association, the European Cardiac Arrhythmia Society, the European Heart Rhythm As-sociation, the Society of Thoracic Surgeons, and the Heart Rhythm Society H. Calkins [et al.] Europace 2007. Vol. 9. P. 335–379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intra-atrial conduction block along the mitral valve annulus during accessory pathway ablation: evidence for a left atrial «isthmus» D.M. Luria [et al.] J. Cardiovasc. Electrophysiol. 2001. Vol. 12(7). P. 744-749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intra-atrial conduction block along the mitral valve annulus during accessory pathway ablation: evidence for a left atrial «isthmus» D.M. Luria [et al.] J. Cardiovasc. Electrophysiol. 2001. Vol. 12(7). P. 744-749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Left atrial linear lesions are required for successful treatment of persistent atrial fibrillation S. Knecht [et al.] Eur. Heart J. 2008. Vol. 29(19). P. 2359-2366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Left atrial linear lesions are required for successful treatment of persistent atrial fibrillation S. Knecht [et al.] Eur. Heart J. 2008. Vol. 29(19). P. 2359-2366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Left mitral isthmus ablation associated with PV Isolation: long-term results of a prospective randomized study G. Fassini [et al.] J. Cardiovasc. Electro-physiol. 2005. Vol. 16(11). P. 1150-1156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Left mitral isthmus ablation associated with PV Isolation: long-term results of a prospective randomized study G. Fassini [et al.] J. Cardiovasc. Electro-physiol. 2005. Vol. 16(11). P. 1150-1156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linear cryoablation of the left atrium versus pulmonary vein cryoisolation in patients with permanent atrial fibrillation and valvular heart disease: corre-lation of electroanatomic mapping and long-term clinical results F. Gaita [et al.] Circulation 2005. Vol. 111(2). P. 136-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linear cryoablation of the left atrium versus pulmonary vein cryoisolation in patients with permanent atrial fibrillation and valvular heart disease: corre-lation of electroanatomic mapping and long-term clinical results F. Gaita [et al.] Circulation 2005. Vol. 111(2). P. 136-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevalence, mechanisms, and clinical significance of macroreentrant atrial tachycardia during and following left atrial ablation for atrial fibrillation A. Chugh [et al.] Heart Rhythm 2005. Vol. 2. P. 464–471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevalence, mechanisms, and clinical significance of macroreentrant atrial tachycardia during and following left atrial ablation for atrial fibrillation A. Chugh [et al.] Heart Rhythm 2005. Vol. 2. P. 464–471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Substrate modification combined with pulmonary vein isolation improves outcome of catheter ablation in patients with persistent atrial fibrillation: a prospective randomized comparison S. Willems [et al.] Eur. Heart J. 2006. Vol. 27(23). P. 2871-2878.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Substrate modification combined with pulmonary vein isolation improves outcome of catheter ablation in patients with persistent atrial fibrillation: a prospective randomized comparison S. Willems [et al.] Eur. Heart J. 2006. Vol. 27(23). P. 2871-2878.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
