<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2019-8-2-49-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ПУЛЬМОНАЛЬНОЙ ДЕНЕРВАЦИИ НА МЕХАНИЧЕСКУЮ ФУНКЦИЮ ПРАВЫХ ОТДЕЛОВ СЕРДЦА У БОЛЬНЫХ ЛЕГОЧНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENCE OF PULMONARY DENERVATION ON THE MECHANICAL FUNCTION OF THE RIGHT HEART CHAMBERS IN PATIENTS WITH PULMONARY HYPERTENSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамчур</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamchur</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующий отделом диагностики сердечно-сосудистых заболеваний, заведующий лабораторией нарушения ритма сердца и электрокардиостимуляции, </p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Head of the Department of Cardiovascular Diseases Diagnostics, Head of the Laboratory of Cardiac Arrhythmia and Pacing,</p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токмаков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokmakov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения рентгенхирургических методов диагностики и лечения,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>physician at the Department of Endovascular Surgery, Diagnosis and Cardiac Pacing,</p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нагирняк</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagirnyak</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач отделения рентгенхирургических методов диагностики и лечения,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, cardiologist at the Department of Endovascular Surgery, Diagnosis and Cardiac Pacing,</p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоменко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории нарушения ритма сердца и электрокардиостимуляции,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, senior researcher at the Laboratory of Cardiac Arrhythmia and Pacing, </p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чичкова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chichkova</surname><given-names>T. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории нарушения ритма сердца и электрокардиостимуляции,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher at the Laboratory of Cardiac Arrhythmia and Pacing,</p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории нарушения ритма сердца и электрокардиостимуляции,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>research assistant at the Laboratory of Cardiac Arrhythmia and Pacing, </p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамчур</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamchur</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории ультразвуковых и электрофизиологических методов диагностики,</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово,  650002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher at the Laboratory of Ultrasound and Electrophysiological Methods of Diagnostics,</p><p>6, Sosnoviy Blvd., Kemerovo,  650002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>49</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамчур С.Е., Токмаков Е.В., Нагирняк О.А., Хоменко Е.А., Чичкова Т.Ю., Романова М.П., Мамчур И.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамчур С.Е., Токмаков Е.В., Нагирняк О.А., Хоменко Е.А., Чичкова Т.Ю., Романова М.П., Мамчур И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamchur S.E., Tokmakov E.V., Nagirnyak O.A., Khomenko E.A., Chichkova T.Y., Romanova M.P., Mamchur I.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/561">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/561</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение механической функции правых отделов сердца после пульмональной денервации в сравнении с ложной процедурой по данным катетеризации правых отделов сердца и эхокардиографии.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование было включено 12 пациентов с различными клиническими формами легочной гипертензии, которые были рандомизированы на две группы. В группе I (6 пациентов) выполнялась пульмональная денервация, в группе II (6 пациентов) – ложная процедура. Все пациенты соответствовали III функциональному классу. Скрининг пациентов осуществлялся на основании данных эхокардиографии, окончательное решение принималось после проведения катетеризации правых отделов сердца (КПОС). После включения пациентов в исследование КПОС выполнялась трижды: непосредственно перед выполнением процедуры, тотчас после ее выполнения и через 12 месяцев после ее выполнения. Эхокардиография с регистрацией показателей, характеризующих функциональное состояние правых отделов сердца, выполнялась четыре раза: за сутки до выполнения процедуры, тотчас после ее выполнения, на пятые сутки и через 12 месяцев после ее выполнения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Осложнений во время процедуры и в течение последующего 12-месячного наблюдения не зарегистрировано. При оценке результатов процедур по данным КПОС во второй и третьей контрольных точках по всем измеренным показателям отсутствовали статистически значимые различия при сравнениях между группами в любой из контрольных точек. Такое же заключение следует из анализа эхокардиографических показателей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Денервация легочной артерии в сроки 12 месяцев после процедуры не приводит к статистически значимым различиям в показателях, характеризующих механическую функцию правых отделов сердца.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To estimate mechanical function of the right heart chambers after the pulmonary denervation in comparison with the sham procedure using right heart catheterization (RHC) and echocardiography.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Twelve patients with different clinical types of pulmonary hypertension were included in the study. All patients were randomized into two groups: Group I patients (n = 6) underwent the pulmonary denervation, Group II patients (n = 6) had sham procedure. All the patients had functional class 3 pulmonary hypertension. The patient screening was performed using echocardiography findings, and the final decision was made after RHC. After including in the study the RHC was done three times: before the procedure, immediately after it, and on the 12th months of the follow-up. Echocardiographic measurement of the right heart parameters was performed four times: a day before the procedure, immediately after it, on the 5th day and on the 12th months of the follow-up.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. No complications during the procedure and the follow-up were registered. There were no statistically significant differences in any of the RHC parameters between groups at the second and the third control points. The same findings were determined after echocardiographic analysis.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Pulmonary denervation does not have statistically significant effect on the mechanical function of the right heart chambers within the 12-months follow-up.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Легочная гипертензия</kwd><kwd>Радиочастотная аблация</kwd><kwd>Пульмональная денервация</kwd><kwd>Правый желудочек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pulmonary hypertension</kwd><kwd>Radiofrequency ablation</kwd><kwd>Pulmonary denervation</kwd><kwd>Right ventricle</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена при поддержке программы поисковых научных исследований РАН (ПНИ №22 2017 «Пульмональная денервация для лечения резистентной к терапии легочной гипертензии»).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakkila J., Siltanen P.K., Pietilä K.A. Incidence of heart disease in a mass radiophotography survey of adults. Ann Med Intern Fenn 1965; 54(4): 149-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakkila J., Siltanen P.K., Pietilä K.A. Incidence of heart disease in a mass radiophotography survey of adults. Ann Med Intern Fenn 1965; 54(4): 149-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galiè N., Humbert M., Vachiery J.L. Gibbs S., Lang I., Torbicki A., Simonneau G. et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J 2016; 37(1): 67-119. doi: 10.1093/eurheartj/ehv317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiè N., Humbert M., Vachiery J.L. Gibbs S., Lang I., Torbicki A., Simonneau G.  et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J 2016; 37(1): 67-119. doi: 10.1093/eurheartj/ehv317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Архипова О.А., Валиева З.С., Наконечников С.Н., Мартынюк Т.В. Легочная гипертензия в России: первые результаты национального регистра. Терапевтический архив 2014, 9: 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Arkhipova O.A., Valieva Z.S., Nakonechnikov S.N., Martynyuk T.V. Pulmonary hypertension in Russia: The first results of the national register. Terapevticheskii arkhiv 2014; 9: 56-64 (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothman A.M., Arnold N.D., Chang W., Watson O, Swift A.J., Condliffe R., Elliot C.A., Kiely D.G., Suvarna S.K., Gunn J., Lawrie A. Pulmonary artery denervation reduces pulmonary artery pressure and induces histological changes in an acute porcine model of pulmonary hypertension. Circ Cardiovasc Interv 2015; 8(11): e002569. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.115.002569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothman A.M., Arnold N.D., Chang W., Watson O, Swift A.J., Condliffe R., Elliot C.A., Kiely D.G., Suvarna S.K., Gunn J., Lawrie A. Pulmonary artery denervation reduces pulmonary artery pressure and induces histological changes in an acute porcine model of pulmonary hypertension. Circ Cardiovasc Interv 2015; 8(11): e002569. doi: 10.1161/ CIRCINTERVENTIONS.115.002569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen S.L., Zhang Y.J., Zhou L., Xie D.J., Zhang F.F., Jia H.B., Wong S.S., Kwan T.W. Percutaneous pulmonary artery denervation completely abolishes experimental pulmonary arterial hypertension in vivo. EuroIntervention. 2013; 9(2): 269-76. doi: 10.4244/EIJV9I2A43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen S.L., Zhang Y.J., Zhou L., Xie D.J., Zhang F.F., Jia H.B., Wong S.S., Kwan T.W. Percutaneous pulmonary artery denervation completely abolishes experimental pulmonary arterial hypertension in vivo. EuroIntervention. 2013; 9(2): 269-76. doi: 10.4244/EIJV9I2A43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen S.L., Zhang H., Xie D.J., Zhang J., Zhou L., Rothman A.M., Stone G.W. Hemodynamic, functional, and clinical responses to pulmonary artery denervation in patients with pulmonary arterial hypertension of different causes: phase II results from the Pulmonary Artery Denervation-1 study. Circ Cardiovasc Interv 2015; 8(11): e002837. doi: 10.1161/ CIRCINTERVENTIONS.115.002837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen S.L., Zhang H., Xie D.J., Zhang J., Zhou L., Rothman A.M., Stone G.W. Hemodynamic, functional, and clinical responses to pulmonary artery denervation in patients with pulmonary arterial hypertension of different causes: phase II results from the Pulmonary Artery Denervation-1 study. Circ Cardiovasc Interv 2015; 8(11): e002837. doi: 10.1161/ CIRCINTERVENTIONS.115.002837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамчур С.Е., Токмаков Е.В., Нагирняк О.А., Хоменко Е.А., Чичкова Т.Ю., Бохан Н.С., Романова М.П., Мамчур И.Н. Радиочастотная аблация ганглионарных сплетений легочных артерий с использованием нефлюороскопической навигации для лечения легочной гипертензии: пилотное исследование. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2018; 4S: 36-46. DOI 10.17802/2306-1278-2018-7-4S-36-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.E. Mamchur, E.V. Tokmakov, O.A. Nagirniak, E.A. Khomenko, T.Y. Chichkova, N.S. Bokhan, M.P. Romanova, I.N. Mamchur. Pulmonary artery ganglionic plexi radiofrequency ablation using non-fluoroscopic navigation for the treatment of pulmonary hypertension: a pilot study. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2018; 7 (4S): 24-46. DOI: 10.17802/2306-1278-2018-7-4S-36-46 (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osorio J, Russek M. Reflex changes on the pulmonary and systemic pressures elicited by stimulation of baroreceptors in the pulmonary artery. Circ Res 1962; 10: 664-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osorio J, Russek M. Reflex changes on the pulmonary and systemic pressures elicited by stimulation of baroreceptors in the pulmonary artery. Circ Res 1962; 10: 664-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамчур С.Е., Бердников С.В., Мамчур И.Н., Хоменко Е.А., Бохан Н.С., Щербинина Д.А. Зависимость между нагрузкой на левое предсердие и его сократимостью у человека in vivo. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний, 2014; 1: 47-51)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamchur S.E., Berdnikov S.V., Mamchur I.N., Khomenko E.A., Bokhan N.S., Scherbinina D.A. Relationship between human left atrial load and contractility in vivo. Complex Issues of Cardiovascular Diseases 2014; 1: 47-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soto F.J., Hanania N.A. Selective phosphodiesterase-4 inhibitors in chronic obstructive lung disease. Curr Opin Pulm Med 2005; 11(2): 129-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soto F.J., Hanania N.A. Selective phosphodiesterase-4 inhibitors in chronic obstructive lung disease. Curr Opin Pulm Med 2005; 11(2): 129-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
