<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2020-9-1-25-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. Сердечно-сосудистая хирургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES. Cardiovascular surgery</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гендерное сравнение непосредственных результатов коронарных шунтирований на работающем сердце при остром инфаркте миокарда без подъема сегмента ST</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gender differences in immediate outcomes of patients with acute non-ST-elevation myocardial infarction undergoing off-pump coronary artery bypass grafting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фокин Алексей Анатольевич-доктор медицинских наук, профессор, руководитель междорожного центра сердечно-сосудистой хирургии негосударственного учреждения здравоохранения «Дорожная клиническая больница на станции Челябинск открытого акционерного общества «Российские железные дороги»; заведующий кафедрой хирургии института дополнительного профессионального образования федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>ул. Доватора, 23, Челябинск, Российская Федерация, 454048</p><p>ул. Воровского, 64, Челябинск, Российская Федерация, 454092 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fokin Alexey A.- PhD, Professor, Head of the Inter-Road Center for Cardiovascular Surgery; Head of the Department of Surgery at the Institute of Continuing Professional Education.</p><p>23, Dovatora St., Chelyabinsk, Russian Federation, 454048</p><p>64, Vorovskogo St., Chelyabinsk, Russian Federation, 454092</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреев</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireev</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киреев Константин Александрович-кандидат медицинских наук, руководитель центра рентгенэндоваскулярных методов диагностики и лечения негосударственного учреждения здравоохранения «Дорожная клиническая больница на станции Челябинск открытого акционерного общества «Российские железные дороги»; доцент кафедры хирургии института дополнительного профессионального образования федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации.</p><p>ул. Доватора, 23, Челябинск, Российская Федерация, 454048</p><p>ул. Воровского, 64, Челябинск, Российская Федерация, 454092 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kireev Konstantin A.- PhD, Head of Interventional Cardiology Center, Railway Clinical Hospital on Station Cheljabinsk "Russian Railway"; Associate Professor at the Department of Surgery, State Educational Institution of Higher Education "Chelyabinsk State Medical Academy of Federal Agency of Health Care and Social Development".</p><p>23, Dovatora St., Chelyabinsk, Russian Federation, 454048</p><p>64, Vorovskogo St., Chelyabinsk, Russian Federation, 454092</p></bio><email xlink:type="simple">kkireev83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нетисанов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Netisanov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нетисанов Сергей Владимирович-заведующий отделением кардиохирургии негосударственного учреждения здравоохранения «Дорожная клиническая больница на станции Челябинск открытого акционерного общества «Российские железные дороги».</p><p>ул. Доватора, 23, Челябинск, Российская Федерация, 454048</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Netisanov Sergey V.-Head of the Cardiac Surgery Department, Railway Clinical Hospital on Station Cheljabinsk "Russian Railway".</p><p>23, Dovatora St., Chelyabinsk, Russian Federation, 454048</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Негосударственное учреждение здравоохранения «Дорожная клиническая больница на станции Челябинск открытого акционерного общества «Российские железные дороги»; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Railway Clinical hospital on station Cheljabinsk "Russian Railway"; State Educational Institution of Higher Education "Chelyabinsk State Medical Academy of Federal Agency of Health Care and Social Development"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Негосударственное учреждение здравоохранения «Дорожная клиническая больница на станции Челябинск открытого акционерного общества «Российские железные дороги»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Educational Institution of Higher Education "Chelyabinsk State Medical Academy of Federal Agency of Health Care and Social Development"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фокин А.А., Киреев К.А., Нетисанов С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фокин А.А., Киреев К.А., Нетисанов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fokin A.A., Kireev K.A., Netisanov S.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/670">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/670</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель.Гендерная оценка непосредственных результатов коронарного шунтирования (КШ) на работающем сердце при остром инфаркте миокарда (ОИМ) без подъема сегмента ST.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы.Ретроспективно проанализированы 101 случай КШ без искусственного кровообращения при остром инфаркте миокарда без подъема сегмента ST, выполненные в 2017–2019 гг. Показанием для КШ являлась сохраняющаяся ишемия миокарда в виде постинфарктной стенокардии при невозможности выполнить чрескожное коронарное вмешательство. Гибридные операции и КШ с коррекцией механических осложнений ОИМ не рассматривались. Пациенты разделены на две группы: в первую (n = 66) вошли пациенты мужского пола, во вторую (n = 35) – женского.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.В группах мужчин и женщин медианы предоперационного периода составили 4,0 (3,8; 5,0) и 5,0 (4,0; 6,0) сут. (р&lt;0,05). В отношении технических аспектов КШ группы не имели значимых различий (р&gt;0,05). Летальность у мужчин – 3,0%, женщин – 2,9% (р&gt;0,05). При проведении КШ в первые 72 ч от начала ОИМ летальных исходов не зарегистрировано. Все три летальных случая отмечены после операций, выполненных спустя 72 ч от начала заболевания (р&gt;0,05). Общее количество осложнений – 13 (19,7%) и 5 (14,3%) у мужчин и женщин (р&gt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение.Независимо от гендерной принадлежности непосредственные результаты отсроченных КШ на работающем сердце при ОИМ без подъема сегмента ST характеризовались статистически сопоставимыми летальностью и осложнениями. Независимо от пола пациента КШ в первые 72 ч от начала ОИМ имели статистически сопоставимую летальность в сравнении с операциями, проведенными через 72 ч от дебюта ОИМ, что указывает на возможность безопасных «открытых» реваскуляризаций миокарда в ранние сроки ОИМ без подъема сегмента ST.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim.To determine gender differences in immediate outcomes of patients with acute non-ST-elevation myocardial infarction undergoing off-pump coronary artery bypass grafting (CABG).</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods.CABG was indicated to patients with persistent myocardial ischemia (postinfarction angina) who did not meet criteria for percutaneous coronary intervention. Hybrid procedures and CABG aimed at repairing mechanical complications of AMI were not considered. Men (n = 66, 65.3%) were assigned to Group 1, whereas women (n = 35, 34.7%) were assigned to Group 2. Women were older and obese (grades 2-3), had higher GRACE scores, levels of cardiospecific troponin and higher rate of type 2 diabetes (p&lt;0.05). Men and women commonly had three-vessel CAD (3.0; 4.0). The mean SYNTAX score for men and women was 29.0 (24.0; 33.0) and 27.0 (24.0; 28.0), p&gt;0.05.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results.The median preoperative period was 4.0 days (3.8; 5.0) in male patients and 5.0 (4.0; 6.0) days in female patients (p&gt;0.05). The groups did not have any significant differences in technical aspects of CABG (p&gt;0.05). Mortality was 3.0% in men and 2.9% in women (p&gt;0.05). No deaths were recorded from the onset of AMI till the first 72 hours after CABG. Three patients who under CABG died after 72 hours from the onset of MI (p&gt;0.05). The total number of complications was 13 (19.7%) in men and 5 (14.3%) in women (p&gt;0.05). There were no cases of conversion to cardiopulmonary bypass.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion.The immediate outcomes of delayed of-pump CABG in both, men and women with acute non-ST-segment myocardial infarction, were comparable in mortality and complications (p&gt;0.05). The immediate outcomes of CABG performed within 72 hours in both, men and women, were comparable in mortality as compared to surgeries performed after 72 hours from the MI onset. Obtained data demonstrated safety of early open-heart surgeries for acute non-ST-elevation myocardial infarction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый инфаркт миокарда</kwd><kwd>коронарное шунтирование без искусственного кровообращения</kwd><kwd>гендерная принадлежность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>аcute myocardial infarction</kwd><kwd>оff-pump coronary artery bypass grafting</kwd><kwd>gender</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keeley E.C., Boura J.A., Grines C.L. Primary angioplasty versus thrombolytic therapy for acute myocardial infarction: a quantitative review of 23 randomized trials. Lancet. 2003; 361:13-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keeley E.C., Boura J.A., Grines C.L. Primary angioplasty versus thrombolytic therapy for acute myocardial infarction: a quantitative review of 23 randomized trials. Lancet. 2003; 361:13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубачинский Л.Я., Киреев К.А., Фокин А.А. Специализированная медицинская помощь при остром инфаркте миокарда в условиях регионарного сосудистого центра. Челябинск; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubachinsky L.Ya., Kireev K.A., Fokin A.A. Specialized medical care for acute myocardial infarction in a regional vascular center. Chelyabinsk; 2017. (In Russan)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреев К.А. Трёхлетний опыт оказания специализированной медицинской помощи при остром коронарном синдроме: первые итоги, проблемы, перспективы. Научные ведомости Белгородского государственного университета. 2015; 10: 126-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireev K.A. Three years of experience in providing specialized medical care in acute coronary syndrome: first results, problems, prospects. Scientific reports of Belgorod State University. 2015; 10: 126-130. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Ключников И.В. Тактика хирургической реваскуляризации после первичной реперфузии при остром инфаркте миокарда. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2014; 1: 4-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya L.A., Klyuchnikov I.V. Tactics of surgical revascularization after primary reperfusion in acute myocardial infarction. Thoracic and Cardiovascular Surgery, 2014; 1: 4-10. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranasinghe I., Alprandi-Costa B., Chow V., Elliott J.M., Waites J., Counsell J.T. et al. Risk stratification in the setting of non-ST elevation acute coronary syndromes 1999 – 2007. American Journal of Cardiology. 2011;108: 617-624. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.04.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranasinghe I., Alprandi-Costa B., Chow V., Elliott J.M., Waites J., Counsell J.T. et al. Risk stratification in the setting of non-ST elevation acute coronary syndromes 1999 – 2007. American Journal of Cardiology. 2011;108: 617-624. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.04.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines on myocardial revascularization 2018 ESC/ EACTS. European Heart Journal. 2019; 40: 87-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines on myocardial revascularization 2018 ESC/ EACTS. European Heart Journal. 2019; 40: 87-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang M., Lee C.W., Ahn J-M., Cavalcante R., Sotomi Y. et al. Comparison of outcome of coronary artery bypass grafting versus drug-eluting stent implantation for non-ST-elevation acute coronary syndrome. American Journal of Cardiology. 2017; 120: 380-386. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.04.038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang M., Lee C.W., Ahn J-M., Cavalcante R., Sotomi Y. et al. Comparison of outcome of coronary artery bypass grafting versus drug-eluting stent implantation for non-ST-elevation acute coronary syndrome. American Journal of Cardiology. 2017; 120: 380-386. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.04.038</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серчелик А., Фетцер Д.В., Туркмен С., Уйгур Ф. Ниязова-Карбен З.А., Озгуль С. и др. Сравнительная оценка факторов риска и госпитальных результатов у пациентов мужского и женского пола, подвергшихся коронарному шунтированию. Кардиология. 2012; 11: 12-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serchelik A., Fetcer D.V., Turkmen S., Ujgur F. NiyazovaKarben Z.A., Ozgul' S. et al. Comparative assessment of risk factors and hospital outcomes in male and female patients undergoing coronary artery bypass grafting. Cardiology. 2012; 11: 12-16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин А.Н., Корок Е.В., Гайфулин Р.А., Иванов С.В., Барбараш О.Л. Влияние гендерных особенностей на годовые результаты коронарного шунтирования. Бюллетень СО РАМН. 2014; 4: 73-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumin A.N., Korok E.V., Gajfulin R.A., Ivanov S.V., Barbarash O.L. Bulletin SO RAMN. 2014; 4: 73-80. (In Russin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Работников В.С., Коваленко О.А., Алшибая М.Д. Хирургическое лечение ишемической болезни сердца у женщин. Москва; 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya L.A., Rabotnikov V.S., Kovalenko O.A., Alshibaya M.D. Hirurgicheskoe lechenie ishemicheskoj bolezni serdca u zhenshchin.Moscow; 2006. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семухина Е.Н., Семухин М.В., Гапон Л.И., Зырянов И.П. Гендерные особенности и тактика лечения острого коронарного синдрома без подъёма сегмента ST у женщина молодого возраста. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2009; 1: 134-139. https://doi. org/10.17802/2306-1278-2019-8-1-134-139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semukhina E.N. , Semukhin M.V., Gapon L.I., Zyryanov I.P. Gender-related differences and treatment for non-ST segment elevation acute coronary syndrome in a young woman. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2019; 8 (1): 134139. (In Russian). https://doi.org/10.17802/2306-1278-2019-81-134-139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамова И.М., Николаева И.Е., Нагаев И.А., Бузаев И.В., Казиева З.А., Яманаева И.Е. Особенности течения острого коронарного синдрома с подъёмом сегмента ST у женщин. Медицинский вестник Банкортостана. 2011; 6: 50-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamova I.M., Nikolaeva I.E., Nagaev I.A., Buzaev I.V., Kazieva Z.A., YAmanaeva I.E. Features of the course of acute coronary syndrome with ST segment elevation in women. Medical Bulletin of Bankortostan. 2011; 6: 50-53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., С.А. Вищипанов С.А., Коваленко О.А., А.С. Вищипанов А.С., Орлов И.Н., Крымов К.В.и др. Женский пол как фактор операционного риска коронарного шунтирования у больных ИБС. Бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН. 2014; 1: 46-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya L.A., S.A. Vishchipanov S.A., Kovalenko O.A., A.S. Vishchipanov A.S., Orlov I.N., Krymov K.V. et al. Female gender as a factor of operational risk of coronary bypass surgery in patients with coronary artery disease. Bulletin NTSSSH them. A.N. Bakuleva RAMN. 2014; 1: 46-53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subherwal S., Bach R.G., Chen A.Y., Gage B.F., Rao S.V., Newby K. et al. Baseline risk of major bleeding in non-STsegment-elevation myocardial infarction. Circulation. 2009; 119: 1873-1882. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.828541</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subherwal S., Bach R.G., Chen A.Y., Gage B.F., Rao S.V., Newby K. et al. Baseline risk of major bleeding in non-STsegment-elevation myocardial infarction. Circulation. 2009; 119: 1873-1882. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.828541</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
