kpcczКомплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеванийComplex Issues of Cardiovascular Diseases2306-12782587-9537Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”10.17802/2306-1278-2020-9-3-49-58kpccz-757Research ArticleАНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОРANALYTICAL REVIEWЭхокардиография в неотложной кардиологии. Часть 2. Ультразвуковое исследование сердца и легкихEchocardiography in acute cardiovascular care. Part 2. Cardiac and lung ultrasound examinationhttps://orcid.org/0000-0002-5384-3795ДжиоеваО. Н.DzhioevaO. N.

кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела фундаментальных и прикладных аспектов ожирения,

Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990;

ул. Островитянова, 1, Москва, 117997

PhD, senior researcher at the Department of Fundamental and Applied Aspects of Obesity,

10, Petroverigsky per., b. 3, Moscow, 101953;

1, Ostrovityanova, Moscow, 117997

dzhioevaon@gmail.comОрловД. О.OrlovD. O.

врач-терапевт отдела организационно-методического управления и анализа качества медицинской помощи,

Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990

physician at the Department of Management and Analysis of Medical Care,

10, Petroverigsky per., b. 3, Moscow, 101953

https://orcid.org/0000-0003-1699-0881НикитинИ. Г.NikitinI. G.

профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой госпитальной терапии № 2,

ул. Островитянова, 1, Москва, 117997

Professor, PhD, Head of the Department of Hospital Therapy No. 2,

1, Ostrovityanova, Moscow, 117997

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияNational Research Centre for Therapy and Preventive Medicine; Federal State Budgetary Institution of Higher Education “Pirogov Russian National Research Medical University of Ministry of Health of Russian Federation”Russian FederationФедеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации, МоскваРоссияNational Research Centre for Therapy and Preventive MedicineRussian FederationФедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияFederal State Budgetary Institution of Higher Education “Pirogov Russian National Research Medical University of Ministry of Health of Russian Federation”Russian Federation202028092020934958Copyright © Джиоева О.Н., Орлов Д.О., Никитин И.Г., 20202020Джиоева О.Н., Орлов Д.О., Никитин И.Г.Dzhioeva O.N., Orlov D.O., Nikitin I.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/757

Ультразвуковое исследование легких – неотъемлемая часть эхокардиографии при неотложных состояниях. Метод позволяет объективизировать клинический статус пациента и является важным дифференциально-диагностическим способом обследования пациентов отделений интенсивной терапии.

Вторая часть статьи посвящена эхокардиографии в составе дифференциальной диагностики синдрома одышки. Описаны ультразвуковое исследование легких с целью дифференциации интерстициального легочного синдрома, роль эхокардиографии в диагностике тромбоэмболии легочной артерии, а также верификация острой клапанной патологии.

Lung ultrasound is an integral part of echocardiography in emergency conditions. The method allows determining the clinical status of the patient and remains an important differential diagnostic method for examining patients in intensive care units.

The second part of the article is devoted to echocardiography as part of the differential diagnosis of dyspnea syndrome. Lung ultrasound for differentiation of interstitial pulmonary syndrome, the role of echocardiography in the diagnosis of pulmonary thromboembolism and verification of valvular pathology are described.

эхокардиографияфокусное исследованиеультразвуковая диагностиканеотложная кардиологияechocardiographyfocus studyultrasound imagingacute cardiovascular careReferencesPopescu B., Andrade M., Badano L., Fox K.F., Flachskampf F.A., Lancellotti P., Varga A., Sicari R., Evangelista A., Nihoyannopoulos P., Zamorano J.L.; European Association of Echocardiography, Derumeaux G., Kasprzak J.D., Roelandt J.R. European Association of Echocardiography recommendations for training, competence, and quality improvement in echocardiography. Eur J Echocardiogr 2009;10:893 – 905. doi: 10.1093/ejechocard/jep151.Popescu B., Andrade M., Badano L., Fox K.F., Flachskampf F.A., Lancellotti P., Varga A., Sicari R., Evangelista A., Nihoyannopoulos P., Zamorano J.L.; European Association of Echocardiography, Derumeaux G., Kasprzak J.D., Roelandt J.R. European Association of Echocardiography recommendations for training, competence, and quality improvement in echocardiography. Eur J Echocardiogr 2009;10:893 – 905. doi: 10.1093/ejechocard/jep151.Vignon P., AitHssain A., François B., Preux P.M., Pichon N., Clavel M., Frat J.P., Gastinne H. Echocardiographic assessment of pulmonary artery occlusion pressure in ventilated patients: A transesophageal study. Crit Care 2008;12: R18. doi: 10.1186/cc6792Vignon P., AitHssain A., François B., Preux P.M., Pichon N., Clavel M., Frat J.P., Gastinne H. Echocardiographic assessment of pulmonary artery occlusion pressure in ventilated patients: A transesophageal study. Crit Care 2008;12: R18. doi: 10.1186/cc6792Paulus W., Tschope C., Sanderson J., Rusconi C., Flachskampf F.A., Rademakers F.E, Marino P., Smiseth O.A., De Keulenaer G., Leite-Moreira A.F., Borbély A., Edes I., Handoko M.L., Heymans S., Pezzali N., Pieske B., Dickstein K., Fraser A.G., Brutsaert D.L. How to diagnose diastolic heart failure: A consensus statement on the diagnosis of heart failure with normal left ventricular ejection fraction by the Heart Failure and Echocardiography Associations of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2007;28:2539 – 2550. doi: 10.1093/eurheartj/ehm037.Paulus W., Tschope C., Sanderson J., Rusconi C., Flachskampf F.A., Rademakers F.E, Marino P., Smiseth O.A., De Keulenaer G., Leite-Moreira A.F., Borbély A., Edes I., Handoko M.L., Heymans S., Pezzali N., Pieske B., Dickstein K., Fraser A.G., Brutsaert D.L. How to diagnose diastolic heart failure: A consensus statement on the diagnosis of heart failure with normal left ventricular ejection fraction by the Heart Failure and Echocardiography Associations of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2007;28:2539 – 2550. doi: 10.1093/eurheartj/ehm037.Ryan T. Masses, tumors, and source of embolus. In: Feigenbaum H, Armstrong WF (eds) Feigenbaum’s echocardiography. 6th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams and Wilkins, 2005, p.701 – 733.Ryan T. Masses, tumors, and source of embolus. In: Feigenbaum H, Armstrong WF (eds) Feigenbaum’s echocardiography. 6th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams and Wilkins, 2005, p.701 – 733.Torbicki A., Perrier A., Konstantinides S., Agnelli G., Galiè N., Pruszczyk P., Bengel F., Brady A.J., Ferreira D., Janssens U., Klepetko W., Mayer E., Remy-Jardin M., Bassand J.P.; ESC Committee for Practice Guidelines (CPG).Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism: The Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2008;29:2276 – 2315. doi: 10.1093/eurheartj/ehn310.Torbicki A., Perrier A., Konstantinides S., Agnelli G., Galiè N., Pruszczyk P., Bengel F., Brady A.J., Ferreira D., Janssens U., Klepetko W., Mayer E., Remy-Jardin M., Bassand J.P.; ESC Committee for Practice Guidelines (CPG).Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism: The Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2008;29:2276 – 2315. doi: 10.1093/eurheartj/ehn310.Haddad F., Doyle R., Murphy D., Hunt S.A. Right ventricular function in cardiovascular disease, part II: Pathophysiology, clinical importance, and management of right ventricular failure. Circulation 2008;117:1717 – 1731. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.653584.Haddad F., Doyle R., Murphy D., Hunt S.A. Right ventricular function in cardiovascular disease, part II: Pathophysiology, clinical importance, and management of right ventricular failure. Circulation 2008;117:1717 – 1731. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.653584.McConnell M., Solomon S., Rayan M., Come P.C., Goldhaber S.Z., Lee R.T. Regional right ventricular dysfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism. Am J Cardiol 1996; 78:469 – 473. doi: 10.1016/s0002-9149(96)00339-6.McConnell M., Solomon S., Rayan M., Come P.C., Goldhaber S.Z., Lee R.T. Regional right ventricular dysfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism. Am J Cardiol 1996; 78:469 – 473. doi: 10.1016/s0002-9149(96)00339-6.Lichtenstein D., Meziere G., Biderman P., Gepner A. The ‘lung point’: An ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med 2000;26:1434 – 1440. doi: 10.1007/s001340000627.Lichtenstein D., Meziere G., Biderman P., Gepner A. The ‘lung point’: An ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med 2000;26:1434 – 1440. doi: 10.1007/s001340000627.Diwan A., McCulloch M., Lawrie G.M., Reardon M.J., Nagueh S.F. Doppler estimation of left ventricular filling pressures in patients with mitral valve disease. Circulation 2005;111:3281 – 3289. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.508812.Diwan A., McCulloch M., Lawrie G.M., Reardon M.J., Nagueh S.F. Doppler estimation of left ventricular filling pressures in patients with mitral valve disease. Circulation 2005;111:3281 – 3289. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.508812.Pepi M., Muratori M. Echocardiography in the diagnosis and management of pericardial disease. J Cardiovasc Med 2006;7:533 – 544. doi: 10.2459/01.JCM.0000234772.73454.57.Pepi M., Muratori M. Echocardiography in the diagnosis and management of pericardial disease. J Cardiovasc Med 2006;7:533 – 544. doi: 10.2459/01.JCM.0000234772.73454.57.Klein T., Ramani G. Assessment and management of cardiogenic shock in the emergency department. Cardiol Clin 2012;30:651 – 664. doi: 10.1016/j.ccl.2012.07.004.Klein T., Ramani G. Assessment and management of cardiogenic shock in the emergency department. Cardiol Clin 2012;30:651 – 664. doi: 10.1016/j.ccl.2012.07.004.Lancellotti P., Tribouilloy C., Hagendorff A., Popescu B.A., Edvardsen T., Pierard L.A., Badano L., Zamorano J.L.; Scientific Document Committee of the European Association of Cardiovascular Imaging. Recommendations for the echocardiographic assessment of native valvular regurgitation: An executive summary from the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging 2013;14:611 – 644. doi: 10.1093/ehjci/jet105.Lancellotti P., Tribouilloy C., Hagendorff A., Popescu B.A., Edvardsen T., Pierard L.A., Badano L., Zamorano J.L.; Scientific Document Committee of the European Association of Cardiovascular Imaging. Recommendations for the echocardiographic assessment of native valvular regurgitation: An executive summary from the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging 2013;14:611 – 644. doi: 10.1093/ehjci/jet105.Baumgartner H., Falk V., Bax J.J., De Bonis M., Hamm C., Holm P.J., Iung B., Lancellotti P., Lansac E., Rodriguez Muñoz D., Rosenhek R., Sjögren J., Tornos Mas P., Vahanian A., Walther T., Wendler O., Windecker S., Zamorano J.L.; ESC Scientific Document Group.2017 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. European Heart Journal, Volume 38, Issue 36, 21 September 2017, Pages 2739– 2791. doi: 10.1093/eurheartj/ehx391.Baumgartner H., Falk V., Bax J.J., De Bonis M., Hamm C., Holm P.J., Iung B., Lancellotti P., Lansac E., Rodriguez Muñoz D., Rosenhek R., Sjögren J., Tornos Mas P., Vahanian A., Walther T., Wendler O., Windecker S., Zamorano J.L.; ESC Scientific Document Group.2017 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. European Heart Journal, Volume 38, Issue 36, 21 September 2017, Pages 2739– 2791. doi: 10.1093/eurheartj/ehx391.Baumgartner H., Hung J., Bermejo J., Chambers J.B., Evangelista A., Griffin B.P., Iung B., Otto C.M., Pellikka P.A., Quiñones M; EAE/ASE.Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice. Eur J Echocardiogr 2009; 10:1 – 25. doi: 10.1093/ejechocard/jen303.Baumgartner H., Hung J., Bermejo J., Chambers J.B., Evangelista A., Griffin B.P., Iung B., Otto C.M., Pellikka P.A., Quiñones M; EAE/ASE.Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice. Eur J Echocardiogr 2009; 10:1 – 25. doi: 10.1093/ejechocard/jen303.Л. С. Барбараш, Н. В. Рогулина, Н. В. Рутковская, Е. А. Овчаренко. Механизмы развития дисфункций биологических протезов клапанов сердца. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2018;7(2):10-24. https://doi.org/10.17802/2306-1278-2018-7-2-10-24Barbarash L.S., Rogulina N.V., Rutkovskaya N.V., Ovcharenko E.A. Mechanisms underlying bioprosthetic heart valve dysfunctions. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2018;7(2):10-24. (In Russian) https://doi.org/10.17802/2306-1278-2018-7-2-10-24Govindan M., Kiotsekoglou A., Saha S., Borgulya, G., Bajpai, A., Bijnens, B.H., Sagnella, G.A., Camm, J.A. Validation of echocardiographic left atrial parameters in atrial fibrillation using the index beat of preceding cardiac cycles of equal duration. J Am Soc Echocardiogr 2011;24:1141 – 1147. doi:10.1016/j.echo.2011.07.002Govindan M., Kiotsekoglou A., Saha S., Borgulya, G., Bajpai, A., Bijnens, B.H., Sagnella, G.A., Camm, J.A. Validation of echocardiographic left atrial parameters in atrial fibrillation using the index beat of preceding cardiac cycles of equal duration. J Am Soc Echocardiogr 2011;24:1141 – 1147. doi:10.1016/j.echo.2011.07.002Lichtenstein D. The BLUE-protocol, venous part: deep venous thrombosis in the critically ill. Technique, results for the diagnosis of acute pulmonary embolism. In: Lichtenstein D., ed. Lung Ultrasound in the Critically Ill. Berlin, Germany: Springer-Verlag; 2015. P.123-142.Lichtenstein D. The BLUE-protocol, venous part: deep venous thrombosis in the critically ill. Technique, results for the diagnosis of acute pulmonary embolism. In: Lichtenstein D., ed. Lung Ultrasound in the Critically Ill. Berlin, Germany: Springer-Verlag; 2015. P.123-142.Mathis G., Blank W., Reissig A., Lechleitner P., Reuss J., Schuler A., Beckh S. Thoracic Ultrasound for Diagnosing Pulmonary Embolism: A Prospective Multicenter Study of 352 Patients. Chest 2005: 1531-1538.doi: 10.1378/chest.128.3.1531Mathis G., Blank W., Reissig A., Lechleitner P., Reuss J., Schuler A., Beckh S. Thoracic Ultrasound for Diagnosing Pulmonary Embolism: A Prospective Multicenter Study of 352 Patients. Chest 2005: 1531-1538.doi: 10.1378/chest.128.3.1531Price S., Platz E., Cullen L., Tavazzi G., Christ M., Cowie M.R., Maisel A.S., Masip J., Miro O., McMurray J.J., Peacock W.F., Martin-Sanchez F.J., Di Somma S., Bueno H., Zeymer U., Mueller C.; Acute Heart Failure Study Group of the European Society of Cardiology Acute Cardiovascular Care Association. Echocardiography and lung ultrasonography for the assessment and management of acute heart failure. Nat Rev Cardiol. 2017;14: 427–440. doi:10.1038/nrcardio.2017.56Price S., Platz E., Cullen L., Tavazzi G., Christ M., Cowie M.R., Maisel A.S., Masip J., Miro O., McMurray J.J., Peacock W.F., Martin-Sanchez F.J., Di Somma S., Bueno H., Zeymer U., Mueller C.; Acute Heart Failure Study Group of the European Society of Cardiology Acute Cardiovascular Care Association. Echocardiography and lung ultrasonography for the assessment and management of acute heart failure. Nat Rev Cardiol. 2017;14: 427–440. doi:10.1038/nrcardio.2017.56

The authors declare that there are no conflicts of interest present.