<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kpccz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex Issues of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-1278</issn><issn pub-type="epub">2587-9537</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17802/2306-1278-2021-10-2-125-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kpccz-854</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ. Кардиология. Внутренние болезни</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE STUDY. Cardiology. Internal medicine</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай инфекционного эндокардита с поражением клапана легочной артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case report of pulmonary valve infective endocarditis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3998-7028</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочергина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochergina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочергина Анастасия Михайловна - кандидат медицинских наук ассистент кафедры кардиологии и сердечно-сосудистой хирургии КемГМУ; научный сотрудник лаборатории патологии кровообращения отдела клинической кардиологии НИИ КПССЗ.</p><p>ул. Ворошилова, 22а, Кемерово, 650029; Сосновый бульвар, 6, Кемерово, 650002.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kochergina Anastasia M. - M.D., Ph.D., assistant lecturer at the Department of Cardiology and Cardiovascular Surgery, Kemerovo State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; a researcher at the Laboratory of Circulatory Pathology, Department of Clinical Cardiology, Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases.</p><p>22a, Voroshilova St., Kemerovo, Russian Federation, 650056; 6, Sosnoviy Blvd, Kemerovo, 650002.</p></bio><email xlink:type="simple">noony88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4948-2429</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галимова Наталья Александровна – аспирант.</p><p>Сосновый бульвар, 6, Кемерово, 650002.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galimova Natalia A. - a Ph.D. student, Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases.</p><p>6, Sosnoviy Blvd, Kemerovo, 650002.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации; Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>125</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кочергина А.М., Галимова Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кочергина А.М., Галимова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kochergina A.M., Galimova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/854">https://www.nii-kpssz.com/jour/article/view/854</self-uri><abstract><p>Основные положения. Описан редкий случай развития инфекционного эндокардита с нетипичной локализацией клапанного поражения у пациента без медико-социальных факторов риска. Материал будет полезен терапевтам, кардиологам и кардиохирургам.</p><p>Частота встречаемости поражения клапана легочной артерии при инфекционном эндокардите близка к казуистической. Ввиду редкости указанной патологии врачи клинических специальностей не имеют собственного опыта дифференциальной диагностики данного состояния. Кроме того, бытует предубеждение, что главным источником инфекции при поражении правых отделов сердца является внутривенное введение наркотических веществ. Это приводит к тому, что у практикующих врачей отсутствует настороженность при постановке данного диагноза у социально благополучных пациентов. В настоящей работе описан редкий случай развития инфекционного эндокардита с нетипичной локализацией клапанного поражения у пациента без медико-социальных факторов риска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Highlights. A rare case of pulmonary valve infective endocarditis in a patient without medical and social risk factors is reported. The presented treatment strategy is of particular interest to general physicians, cardiologists, and cardiac surgeons.</p><p>The incidence of isolated pulmonary valve infective endocarditis is extremely rare in the general population. Thus, clinical physicians do not have their own experience in the differential diagnosis of this pathology. There is a prejudice that Abstract infective endocarditis involving the right side of the heart is commonly associated with intravenous drug abuse. Healthcare professionals lack caution when making this diagnosis in patients. We report a rare clinical case of pulmonary valve infective endocarditis in a patient without medical and social risk factors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Инфекционный эндокардит</kwd><kwd>Клапан легочной артерии</kwd><kwd>Сердечная недостаточность</kwd><kwd>Антикоагулянтная терапия</kwd><kwd>Тромбоэмболические осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Infective endocarditis</kwd><kwd>Pulmonary valve</kwd><kwd>Heart failure</kwd><kwd>Anticoagulant therapy</kwd><kwd>Thromboembolic events</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А. Клинические рекомендации по ведению, диагностике и лечению клапанных пороков сердца. М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А. Клинические рекомендации по ведению, диагностике и лечению клапанных пороков сердца. М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирагов Р.И., Бабенко С.И., Муратов Р.М., Титов Д.А. Клинические рекомендации. Инфекционный эндокардит. М.: Изд-во Министерство здравоохранения РСФСР; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амирагов Р.И., Бабенко С.И., Муратов Р.М., Титов Д.А. Клинические рекомендации. Инфекционный эндокардит. М.: Изд-во Министерство здравоохранения РСФСР; 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranjith M.P., Rajesh K.F., Rajesh G., Haridasan V., Bastian C., Sajeev C.G., Krishnan M.N. Isolated pulmonary valve endocarditis: A case report and review of literature. J Cardiol Cases. 2013;(8):161-163. DOI: 10.1016/j.jccase.2013.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranjith M.P., Rajesh K.F., Rajesh G., Haridasan V., Bastian C., Sajeev C.G., Krishnan M.N. Isolated pulmonary valve endocarditis: A case report and review of literature. J Cardiol Cases. 2013;(8):161-163. DOI: 10.1016/j.jccase.2013.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова Е.В., Макаров С.А., Барбараш О.Л. Внедрение централизованного контроля МНО в Кузбассе. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2016;5(2):105-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунова Е.В., Макаров С.А., Барбараш О.Л. Внедрение централизованного контроля МНО в Кузбассе. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2016;5(2):105-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова Е.В. Особенности назначения антикоагулянтной терапии у пациентов с протезированными клапанами сердца. Клиническая медицина. 2013;91(2):49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунова Е.В. Особенности назначения антикоагулянтной терапии у пациентов с протезированными клапанами сердца. Клиническая медицина. 2013;91(2):49-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонов В.В., Нудьга А.Н., Киношенко Е.И. Инфекционный эндокардит: диагноз и дифференциальная диагностика. Медицина неотложных состояний. 2015;66(3):13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никонов В.В., Нудьга А.Н., Киношенко Е.И. Инфекционный эндокардит: диагноз и дифференциальная диагностика. Медицина неотложных состояний. 2015;66(3):13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
